口語轉書面語

2007-08-17 4:46 am
1,過雲雨 2,天光 3,打風4,行雷5,梳化6,掃把7,暖水壺9,街市,10打尖11,鬚12,出糧13,為食14光管15,口窒窒16,霸位17,頸18,冰衫19,頂唔順20,雪糕21,去茶樓飲茶22,電燈膽23,雪柜24,知25,睬26,打波27,踢波28,咁29,電單車

回答 (2)

2007-08-17 5:05 am
✔ 最佳答案
1驟雨
2天亮
3刮風
4打雷
5沙發
6掃帚
7保溫瓶

9菜市場/市場
10佔隊
11鬍子
12發薪
13饞嘴
14日光燈
15口吃
16佔位
17脖子
18不明白...
19忍不住/奈不住
20冰淇淋
21上茶樓喝茶
22電燈
23冰箱
24知道
25理睬
26打球
27踢球
28這
29摩托車

2007-08-16 21:06:45 補充:
第18是冷衫嗎?冷衫是 毛衣

2007-08-16 21:07:56 補充:
28打錯了,是”那”。咁你想點?=那你想怎麼樣?
2007-08-18 10:32 am
1) 驟雨
2) 天亮
3) 刮風
4) 打雷
5) 沙發
6) 掃帚
7) 保溫瓶
8)
9) 菜市場
10) 插隊
11) 鬍子
12) 發薪
13) 饞嘴
14) 日光燈
15) 口吃
16) ?
17) 脖子
18) ?
19) 受不了
20) 冰淇淋
21) 到茶樓喝茶
22) 電燈泡
23) 冰箱
24) 知道
25) 管/理睬
26) 打球
27) 踢球
28) 那麼
29) 摩托車

2007-08-18 02:35:43 補充:
你應該打錯字..18) 冰衫 = 冷衫 ??如果係, 冷衫 = 毛衣.希望可以幫到你 .
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-16 01:08:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070816000051KK05440

檢視 Wayback Machine 備份