有外國客人想買東西,但現在未有,要月尾才可送貨給他。
我用英文應怎樣答他唷?
有人可以幫我用英文回答嗎?
2007-08-17 4:38 am
回答 (7)
2007-08-18 9:43 pm
Sorry, the goods/things you want are temproraily out of stock until end of this month, and we can deliver them to you then.
2007-08-17 7:45 pm
有外國客人想買東西,但現在未有,要月尾才可送貨給他。
Sorry, the item(s) you are looking for is temporary out of stock, but it will be available end of this month, we can make a delivery by then.
Sorry, the item(s) you are looking for is temporary out of stock, but it will be available end of this month, we can make a delivery by then.
參考: SELF
2007-08-17 6:12 pm
We are sorry that your order is out of stock until end of this month, and we shall be able to deliver to you then.
2007-08-17 6:29 am
I am so sorry to inform you that the product you want is out of stock at this moment. Is it possible to send you the product at the end of this month?
參考: I am an English teacher
2007-08-17 5:31 am
Sorry,we haven't this goods now. Would you mind to wait to the end of the month. ?we will deliver it to you as fast as we can.
參考: myself
2007-08-17 5:00 am
Sorry!But has not had now, wants the end of the month only then to be possible to deliver goods for you.
2007-08-17 4:56 am
但現在未有,要月尾才可送貨給他。
Sorry, but we don't have the goods you want at the moment,we can only deliver it to you at the end of thte month.
Sorry, but we don't have the goods you want at the moment,we can only deliver it to you at the end of thte month.
收錄日期: 2021-04-18 23:06:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070816000051KK05366