想問不能說的秘密secret的琴譜後頁既幾句英文係咩..

用戶93813

2007-08-16 5:54 am

如題..
話比佢地知點樣去未來同點樣返去果幾句..
thz..

回答 (2)

Yiusheung

2007-08-17 1:54 am

✔ 最佳答案

個樂譜上面d英文係咁既:

Follow the notes upon the journey.
The road back hidden in the fast Lane melody.
The first sight is you destiny.
with the rapid movement began incredible journey.

中文解釋:

跟隨這個樂譜踏上旅行，
回路就隱藏在這快速的旋律裏，
第一眼看到你的人就注定了緣分，
跟隨這個節奏開始這個不可思議的旅行……

2007-08-16 18:00:46 補充：
sor..貼錯佐個英文..Follow the notes upon a journeyAt first sight marks one's destinyOnce the voyage comes to an endReturn lies within hasty key 係依個至岩!!中文係岩的

👍 0 👎 0

Kwong Kit

2007-08-16 7:54 am

Follow the notes upon a journey

At first sight marks one's destiny

Once the voyage comes to an end

Return lies within hasty key

參考: 維基百科 "Secret (2007 film)"

👍 0 👎 0