有冇d同hurt o係同一意思既字嫁 ?

2007-08-16 5:17 am
唔使o係yahoo字典度搵,因為我搵嗰d o係yahoo字典度攞

by the way 謝謝你們的幫忙 :)
更新1:

可唔可以俾多d words 我ar 記著係同hurt 係同一意思喎 thank you

回答 (2)

2007-08-16 6:49 am
✔ 最佳答案
同hurt o係同一意思既字:

hurt

1. bruise

bruised, bruising
擦傷;打傷;使成瘀傷

She bruised her knee.
她的膝蓋擦傷了。

擦傷(水果、植物等);碰損

Soft fruit bruises easily.
細嫩的水果容易碰損。


2. damage

損失;損害,損坏

The storm did a lot of damage to the crops.
暴風雨使庄稼受到了很大損失。
(前面与the連用)价錢

What are the damage for the wash job of my car?
清洗我的車要多少錢?

(pl) 賠償費
to claim damages
索賠

The court awarded £500 in damages to the injured.
法庭判給受傷者500英鎊的賠償費。


3. distress

巨大的痛苦;悲傷;貧困;傷痛;憂傷

The mother was in great distress when her baby became ill.
當她的小孩子生病的時候,母親非常苦惱。

危險;困境
The life-boat went out to a ship in distress.
救生船去援救一艘遇險的船只。

"When the captain found the ship wassinking rapidly,he orderedhis men to send out a distress signal."
船長發現船在迅速下沉時就命令船員發了遇險信號。


4.grieve

grieved, grieving
傷心;悲痛

She is still grieving for her dead husband.
她仍在為死去的丈夫傷心。
使人悲痛;使人傷心


5. harm

傷害;損害;危害
Did the storm do any harm to the corn?
風暴損害庄稼了沒有?

The child fell over but came to no harm.
小孩跌倒了,可是沒傷著。


6.impair

損害, 傷害
減少(量、价值、力等)

impair one's health
損害某人健康

impair by use
因使用而損坏


7.injure

injured, injuring
傷害

There were two people injured in the car accident.
有兩個人在車禍中受了傷。

She was injured badly in an accident during the work.
她在一次工傷事故中受了重傷。
刺傷(感情)

to injure a man's pride
傷某人的自尊心


8.offend

(常与against連用)做錯事;犯罪
使人不快;傷…的感情

Her words offended me.
她的話傷了我的感情。


9.wound

傷,負傷
a gun wound
槍傷

a wound to her pride
傷了她的自尊心



10.pain

痛苦;悲痛

His bad behaviour caused his parents a great deal of pain.
他的不良行為使他的父母感到非常痛苦。

痛;疼痛
He had a pain in his head.
他頭疼。

He has pains / a pain / pain in the shoulders.
他兩肩痛疼。

Has the pain passed off yet?
不痛了吧?
參考: 金山詞霸
2007-08-16 5:29 am
hurt (verb) and painful (adj) have a similar (but not exactly the same) meaning.
e.g. you have a little cut on your finger. you'd say,
' It hurts! ' or ' It's painful! ' (好痛啊!)

but ' hurt ' can also be used in the following way:
somebody has just said something bad to you. you'd say,
' It hurts! ' (我很難受。) it means the thing that person has just said hurts your feelings.
under this circumstance, you can't say ' It's painful! '


收錄日期: 2021-05-02 18:37:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070815000051KK05846

檢視 Wayback Machine 備份