急急急急急急急 翻譯英文

2007-08-16 4:31 am
我是高二生
年紀是17歲
因為想出國唸書
在家中沒辦法學到我想學的語言
由於身邊的親戚都是日本人
我又不想去日本唸書
在我們這裡教韓文的老師又很少
也沒有多餘的時間 去找補習班
看到你說要幫忙
你可以想像我會有多興奮
另外 我也是想在韓國多認識些朋友
來加強我的外語能力〈韓文〉
和我同年紀的親戚
都已經在日本唸書了
雖然說他的英文不好
不過會日文和中文
的他 真的很吃香

回答 (2)

2007-08-16 7:37 pm
✔ 最佳答案
am caught by Senior Two
age is 17 years old think of and go abroad to study
Can not learn the language that I want to study at home
Because the relatives at one's side are all Japanese
I do not want to go to Japan to study
is taught here there are also few Korean teachers
does not have surplus time Is it look for continuation class
see you is it is it help to want to say
you can imagine how excited it will be I to go It is too in I it want not lasting friend at Korea S.
come not strengthening foreign language ability of me of < Korean> Relative on it is as age in
and I
already in Japan study
though English
But know Japanese and Chinese
He Really very very popular
參考: me
2007-08-16 6:27 pm
I am high two live the age am 17 years old, because wants to go abroad studies does not have the language in the home which the means learn me to want to study because the relatives are the Japanese I do not want to go to Japan to study in our here teach Korean's teacher to be very few also do not have the unnecessary time to look for the supplementary class to see you said that must help you to be conceivable I to have excited seperately me also will be wants to strengthen my foreign language ability in a South Korean multi-understanding friend and my same age relatives already had studied in Japan, although said his English was not good can the Japanese and Chinese he was really popular very much.I want to study Korean's reason am I am interested to your culture I also to want very much to know some


收錄日期: 2021-04-13 13:16:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070815000051KK05461

檢視 Wayback Machine 備份