“那”跟“哪”有甚分別?

「那」是用作指示比較遠的東西，與「這」相對。
例如：我「這」裡、你「那」裡、他「那」裡等。

「哪」是用作表示疑問或反問。
例如：「哪」個才是你想要的？（疑問）
例如：「哪」有可能這樣做？（反問）

「那」和「哪」最大的分別是有口字旁的「哪」必定是用在問句當中，而沒有口字旁的「那」一定不能在問句當中使用。

「哪」等於廣東話的「邊一個」
「哪個人？」 ＝ 「邊個人？」
「哪一天？」 ＝ 「邊一日？」
「哪裡？」 ＝ 「邊度？」
「哪有可能？」 ＝ 「邊有可能？」

「那」等於廣東話的「o個個」
「那個人」 ＝ 「o個個人」
「那一天」 ＝ 「o個一日」
「那裡」 ＝ 「o個度」

>這家不錯*****買幾次啦真的一樣
唂剅倉

>這家不錯lｖ3３3。ｃC買幾次啦真的一樣
僈倣书吩

場所\物品離說話人和聽話人都很遠的時候用'那'
場所爲'那裏' 物品或人爲'那個'
例:
那(裏)就是小英家.
那(個)就是小英.

'哪'是用在問句中,無論是物還是場所,也無論遠近,都可用'哪'來提問
場所'哪里' 物品爲'哪個'
例:
哪里有郵電局?
哪個人是小英?