✔ 最佳答案
日本人會漢字 見了你們的中文名 可用日本發音
或模仿你的廣東話或普通話讀法
人們上網用網名
但是 想或願和你交往的日本人 也旨在你是中國人/香港人
真人和日本人交往時 誠信守時很重要
所以 介紹自己時 用香港人真名全名
可以用真英文名的日文「片假名」
不宜隨便找個日本名
一, 有冒認日本人之嫌 太假了,不好!
二, 隨便安個日本名 又有甚麼用?
"惠"的日文是"me-gu-mi",但日文唔識打
2007-08-15 16:52:05 補充:
小蕙 = めぐみちゃん
2007-08-15 16:53:34 補充:
めぐみちゃん(me-gu-mi chan)
2007-08-15 16:54:49 補充:
至於ちゃん,係對後輩用,除左對年紀細過你/輩份低過你既人之外,都可以加響貓貓狗狗(寵物)個名後面用的。希望幫到你