「入山不怕傷人虎，只怕人情兩面刀」此話何解？

2007-08-13 11:22 pm

入山不怕傷人虎，只怕人情兩面刀

此話可解？

回答 (2)

wilson

2007-08-13 11:30 pm

✔ 最佳答案

入山不怕傷人虎，只怕人情兩面刀既意思係....

有多大既難題在面前, 只要是明顯的話, 都可以輕易面對和解決
只怕問題是人際關係咁複雜和不明顯, 所謂人心難測, 那就防不勝防了~

上句: "入山不怕傷人虎"
意思係就算上到山上遇到出來傷人的老虎,
也不及
下句: "只怕人情兩面刀"
人的內心口是心非, 笑裡藏刀咁可怕

近似意思既例子

唔怕一萬只怕萬一

答唔答到你呀?

參考: 我自己

👍 1 👎 0

用戶16355

2007-08-13 11:51 pm

入山不怕傷人虎, 因為明知山有虎所以會小心

只怕人情兩面刀, 因為人心隔肚皮無得小心, 所以防不勝防

意思係話知人口面不知心, 好難防.

👍 0 👎 0