i have been ill for a week呢
係指我已經病左一個星期
定話係指我曾經病過一個星期?
定話其他呢?
請詳細解答...thx!
更新1:
咁i have been ill for a week before呢?
英語高手請進...xd
2007-08-13 1:12 am
我想問下呢...
i have been ill for a week呢
係指我已經病左一個星期
定話係指我曾經病過一個星期?
定話其他呢?
請詳細解答...thx!
i have been ill for a week呢
係指我已經病左一個星期
定話係指我曾經病過一個星期?
定話其他呢?
請詳細解答...thx!
回答 (3)
2007-08-13 1:34 am
✔ 最佳答案
I have been ill for a week係指你已經病咗一個星期 ( 可能而家仲係病緊, 未好番. 又或者經已好番)
I had beed ill for a week
指你曾經病過一個星期 ( 而家已經好番)
參考: myself
2007-08-13 1:18 am
指我已經病左一個星期
曾經病過一個星期:
i had been ill for a week
2007-08-12 17:21:18 補充：
have been
2007-08-12 17:24:07 補充：
have been <== future present tensehad been <=== future pass tense清唔清楚??
曾經病過一個星期:
i had been ill for a week
2007-08-12 17:21:18 補充：
have been
2007-08-12 17:24:07 補充：
have been <== future present tensehad been <=== future pass tense清唔清楚??
2007-08-13 1:17 am
I have been ill for a week.
係指我已經病左一個星期
Because " have been "
So it is " 已經 " not " 曾經 "
係指我已經病左一個星期
Because " have been "
So it is " 已經 " not " 曾經 "
收錄日期: 2021-04-23 00:23:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070812000051KK03299