我想要一D有意思ge句子....plz help

2007-08-12 7:29 pm
我想要一D有意思ge句子....(about友情...愛情...學業....親情)
要有中文解釋~
thx~
唔該各位幫幫手~

回答 (1)

2007-08-14 12:04 am
✔ 最佳答案
友情:
1) Break a leg. = 祝你好運。
2) Don't look a gift horse in the mouth. = 不要挑剔人家送你的東西。
3) Keep your chin up. = 保持樂觀的態度。
4) Time flies when you're having fun. = 快樂的時光總是過得特別快。
學業:
1) All's well that ends well. = 只要結果好,過程怎樣並不重要。
2) Actions speak louder than words. = 行動勝於空談。
3) Do your best. = 盡你所能。
4) Easier said than done. = 說的比做的簡單。
愛情:
1) I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you. =
我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. = 沒有人值得你流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. = 失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. = 縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world. = 對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界。
6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. = 不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
7) Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. = 愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. = 不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. = 在遇到夢中人之前,上天也許會安排我們先遇到別的人;在我們終於遇見心儀的人時,便應當心存感激。
10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened. = 不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有。

以下網址可能也幫到你
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006110400393

1. God helps those who help themselves. 天助自助者。
2. Haste makes waste. 欲速則不達。
3. Health is better than wealth. 健康勝於財富。
4. Beauty is but skin-deep. 美麗是膚淺的。
5. Knowledge is power. 知識就是力量。
6. Never too old to learn. 活到老學到老。
7. Seeing is believing. 百聞不如一見。
8. Well begun is half done. 好的開始是成功的一半。
9. Honesty is the best policy. 誠實是上策。
10. Easier said than done. 說比做來得容易。
11. Easy come, easy go. 來得容易去得快。
12. Every cloud has a silver lining. 天無絕人之路。
13. Every man has his taste. 人各有所好。
14. Be persistent. 堅持到底。
15. Pride goes before fall. 驕者必敗。
16. It’s never too late to mend. 亡羊補牢,為時未晚。
17. Money isn’t everything. 金錢並非一切。
18. All roads lead to Rome. 條條道路通羅馬。
19. Like father, like son. 有其父,必有其子。
20. Patience is a virtue. 忍耐是種美德。
21. Look before you leap. 三思而後行。
22. Actions speak louder than words. 行動勝於空談。
23. Practice makes perfect. 熟能生巧。
24. Better late than never. 永不嫌遲。
25. Many drops make shower. 水滴成雨。
26. Love me, love my dog. 愛屋及烏。
27. Years bring wisdom. 歲月帶來智慧。
28. Time heals all sorrows. 時間能療傷。
29. Second thoughts are best. 三思而後行是上上之策。
30. Strike while the iron is hot. 打鐵要趁熱。
31. As you sow, so shall you reap. 種瓜得瓜,種豆得豆。
32. Time and tide wait for no man. 歲月不待人。
33. After a storm comes a calm. 否極泰來。
34. Prevention is better than cure. 預防勝於治療。
35. There is no smoke without fire. 無風不起浪。
36. Love is blind. 愛情是盲目的。
37. Bad news travels fast. 惡事傳千里。
38. Rome was not built in a day. 羅馬不是一天造成的。
39. Leopards cannot change their spots. 江山易改,本性難移。
40. Failure is the mother of success. 失敗乃成功之母。
41. Time is money. 時間就是金錢。
42. Sow nothing, reap nothing. 無功不受祿。
43. Intelligent man looks dull. 大智若愚。
44. Piss me off. 氣死我了。
45. Live and learn. 活到老,學到老。
46. Where there’s a will, there’s a way. 有志者事竟成。
47. Easy to please. 知足常樂。
48. Blood is thicker than water. 血濃於水。
49. A friend in need is a friend indeed. 患難之友乃為真友。


收錄日期: 2021-04-13 11:58:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070812000051KK01373

檢視 Wayback Machine 備份