翻譯英文............[急]

2007-08-12 6:45 pm
我想大家幫幫手幫我張以下ge野翻譯為英文.....
[[如果一個運動員有一對好的波鞋是非常重要的.
如果沒有波鞋跑起來也不會快.]]
[[按摩機..能鬆弛肌肉...]]
唔該........

回答 (2)

2007-08-12 6:51 pm
✔ 最佳答案
[[如果一個運動員有一對好的波鞋是非常重要的.
如果沒有波鞋跑起來也不會快.]]

If an athlete has pair of good sneakers is count for much If does not have the sneakers to run cannot be quick.

[[按摩機..能鬆弛肌肉...]]

Massage machine. Can relax the muscle..

希望幫到你啦^^

2007-08-12 12:00:51 補充:
黐住左[[如果沒有波鞋跑起來也不會快.]] If does not have the sneakers to run cannot be quick.
參考: me
2007-08-12 7:23 pm
[[如果一個運動員有一對好的波鞋是非常重要的.
[[If a athlete has a pair of good wave shoes it is very important.

如果沒有波鞋跑起來也不會快.]]
It can not be fast either to run without the wave shoes. ]]

[[按摩機..能鬆弛肌肉...]]
[[Massage machine.. Can relax the muscle ...]]

2007-08-12 11:24:52 補充:
hope 可以幫到你 ^.^
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 11:59:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070812000051KK01228

檢視 Wayback Machine 備份