"同事已放工", "同事尚未返到公司" 正確的英文點講?

2007-08-12 3:09 am
如題,
請多多指教。
thanks

回答 (3)

2007-08-12 3:21 am
✔ 最佳答案
你可以這樣回答
同事已放工:
He has gone for the day.
He's already left for home today.
He has gone home.
至於"同事尚未返到公司",可以說:
He is not in now.
He has'nt come to the office yet.
2007-08-12 3:15 am
The colleague have quit work,they haven't come to the company.
參考: me
2007-08-12 3:14 am
HE/SHE HAS ALREADY COME OFF WORK.
同事已放工

HE/SHE HAS NOT ARRIVED YET.
同事尚未返到公司


收錄日期: 2021-04-18 22:54:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070811000051KK04484

檢視 Wayback Machine 備份