不懂日文女子能否自由行往東京?

2007-08-11 11:12 pm
小女子曾跟旅行團往日本2次.於9月欲單獨自由行往東京(新宿,輕井澤,六本木,上野)散心4-5天,然而不懂日文,是否可行?
有那間酒店比較適合和化算(不僻靜,安全)?
如何往返成田機場和酒店(如坐香港旅行社推介的coach $180/trip,會不會因飛機誤點而錯失班次 / 下錯車 *_*)?
最後,誠邀行程安排和相關交通推介(不去樂園和outlet). 非常感謝大家的幫忙!

回答 (9)

2007-08-15 1:29 am
✔ 最佳答案
唔識日文係無問題,因為我都唔識,就係今年四用先自遊行完,原好無缺返來了。

我建議住新宿太子,如果你去過都可能會知道新宿太子係喺新宿駅旁,非常熱鬧,而且好安全,下面仲係百貨公司,周圍又多嘢食,多嘢行,係唔錯嘅選擇。

------------------------------------------------
建議行程:

day 1 成田機場 > 新宿
day2 池袋 > 原宿 > 涉谷
day 3 六本木 > 台場 / 大江戶溫泉
day 4 築地 > 淺草 > 上野 > 輕井澤
day 5 新宿 > 成田機場
----------------------------------------------
來回機場交通:

(1)Skyliner (1,980 yen)(78 分鐘) 或 Keisei Narita (1,000 yen)(78 分鐘)

當步出離境大堂後, 沿住空港大樓內的指示牌, 落到B1, 便會見到有間StarBucks Coffee 在前面, 在其左手邊便是前往[Skyliner] 或 [京成電鐵]的月台(platform)的入口處, 然後乘搭[Skyliner](1,980 yen)(54 分鐘) 或 [京成電鐵 特急列車](Keisei Narita)(1,000 yen)(78 分鐘)去到[日暮里站], 轉乘 JR 山手線 到達[池袋], 再步行往住宿的酒店check-in.
{註: 兩者皆為[京成電鐵]的列車, 但外型各有不同, [skyliner]的車頭較尖, 兩者需分別於月台兩端上車, [skyliner]就像我們的機場快線, 全車為指定席, 而[京成電鐵]則像我們的地鐵東涌線, 沒有劃位, [成田空港]內有很多skyliner 的售票櫃位, 而[京成電鐵]則可在Skyliner 的售票櫃位或自助售票機處購票, 而售票counter 和 售票機均在入閘處的左手邊, 於counter 你可以向對方表示想買[京成特急]的車票往[日暮里], 再往[池袋], 亦可以用手寫漢字表達你的意思, 之後付上1160 yen, 即[京成特急]1000 yen 和 [JR 山手線]160 yen, 對方便會給你一張車票, 持有此票便可同時乘[京成特急]和[JR 山手線], 假如你想在售票機購票, 可以去到入閘處旁邊的數部自動售票機, 從售票機上方的路線圖中, 找出目的地的車費(e.g. 池袋 1160 yen), 先入錢, 再於自動售票機上按製揀選車種(JR券), 然後揀選車費, 即1160 yen, 之後就會得到一張車票, 使用此張車票搭到[曰暮里站]落車, 沿指示由月台後上一層然後出閘, 出閘機是會吐回那張車票給你的, 然後便可一直行到通道盡頭落去[JR 山手線]月台, 轉車往[新宿].}

(2)Narita Express (3,110 yen)(約90 - 100 分鐘)

·若不喜歡轉車, 而又不介意付出較高的車費, 可考慮乘搭 JR 的 N'EX (Narita Express)(3,110 yen)(約90 - 100 分鐘)直接前赴[池袋], [新宿], [品川]或[東京]等各JR 主要車站(但並非每班N'EX 皆可去到上述大站, 請預先在其網頁內查證列車班次), 再前往所住的酒店; 車票可於客運大樓內的售票櫃檯購買, 而N'EX 的月台就在[京成電鐵]入閘處的側邊
·如果你有買 JR Pass你亦可乘搭Narita Express, 當你出閘後,找有標有
[JR PASS EXCHANGE OFFICE] 的 Travel Service Center。將換票證換成日本鐡路周遊
券。更換時,须填寫簡單的申請書,並提示您的護照。然後訂座位(指定席),將預先寫好的
列車路線, 上車地點, 下車地點, 班次間等資料提供給該處職員(可揀吸煙或非吸煙車廂).
用JRPass 的人不可以用入閘機,要到 有人的閘口出示你的JRPass給守閘的職員, 便可
以順利入閘.

成田 > 新宿
我建議你坐Narita Express,可以直達新宿呀!而家佢有一個Narita Express 連suica卡(1500日圓+500日圓按金),都係3500日圓,係成田機場過晒關、出咗閘之後,唔好出門口,會見到有一條電梯落去搭車,落到去有個舖位係jr嘅,就係果度買票。
website:http://www.jreast.co.jp/tc/suica%2Dnex/index.html

回程就無呢個優惠,不過都係坐返nex好啲,因為走嘅時候行李一定好重,要轉車好煩,nex係最快最放便,可以由新宿駅直達成田

我唔建議佳coach, 因為東京都好塞車架,好難就時間。
-----------------------------------------------
others:

[築地]:其實你可以邊日去都得, 因為好早, 唔會影響你之後的行程, 記得唔好星期日去就ok喇!因為佢哋休市) 壽司店推介"大和壽司"、"壽司大"(在築地場內市場對面), 最好0800前入席, 否則要排好隊呀

shopping::如果你想買衫, 原宿、池袋、涉谷、新宿各大百貨公司都可以滿足到你嘅需求, 如果想買牌子野, 最好去銀座;想買平d的, 原宿果啲地方比較多.

溫泉: 建議你去台場的[大江戶溫泉物語], 裏面有個[足湯], 只浸腳, 可穿浴衣, 浴衣內可穿衣服, 呢度係可以男女一起享受泡湯. 除左[足湯], 其它的[大江戶溫泉][大江戶溫泉][百人風呂][絲綢之湯] [露天風呂]都係男女分開的, 不能穿任何衣服

----------------------------------------------------------
參考網址:

築地休市日參考website: http://www.tsukiji-market.or.jp/etc/calendar/2007.html
JR 東日本路線圖website: http://www.jreast.co.jp/map/pdf/map_tokyo.pdf
東京都地鐵路線:http://www.tokyometro.jp/rosen/rosenzu/pdf/rosen_chi02.pdf
大江戶溫泉物語website: http://www.ooedo-global.jp/chinese/index.html
http://hk.myblog.yahoo.com/jw!SLMKS42aLxsHmRjNEKQz3w--/article?mid=504
2007-08-19 8:56 am
日文
好多人擔心去到日本溝通唔到,不過唔洗擔心
因為~~~ 日本好多野都係明碼實價,拎去俾錢就得喇
~~~有唔明,可以問酒店又或者住宿地方既職員,佢地多數都可以用簡單英語溝通
~~~如果你日文同英文都唔係好得,我就建議抄低幾句成日用既句子,需要時就用文字溝通喇 ^^

日語翻譯網(較入門的,希望有用啊)
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

轉載自香港旅遊討論區 >> 日本(Japan)旅遊熱點 >> 新手東京旅遊 FAQ
http://www.hkcities.com/forum/viewtopic.php?t=10735
參考: 香港旅遊討論區 http://www.hkcities.com
2007-08-16 10:51 pm
絕對可以!!我上次去都係拎住本書周圍行~~如果搵唔到你想去果度,可以比本書 d 路人睇,佢地會手指指咁教你去,放心啦~~佢地大多數都好好人架!!

東橫 inn 吖!!平!!而且唔太差~~不過我只住過新宿果間咋...

不過輕井澤比較遠呀!!由新宿坐巴士去要成個鐘~~來回都幾煩~~如果想睇下境,都可以去上野,惠比壽等地...惠比壽較少香港人去,而且環境好靚!!
2007-08-14 3:41 pm
去日本而唔識日文問題不大,在東京,很多人都可說簡單英文,有些大型藥房(賣化妝品那些)甚至有講廣東話的工作人員,加上日本一般都幾安全(唔好行入歌舞妓町的橫街,有好多黑人!),反而一個人去會可能悶d。
住方面我比較喜歡東橫inn,貪佢有好多單人房,乾淨,又可以網上book。此外,Washington和star都ok。
由於你有一日去輕井澤(可在東京或上野乘長野新幹線前往),來回新幹線要超過10000 yen,因此我建議你在成田機場的綠色窗口買東日本special JR pass,10000 yen可以任用3日,那麼你便可以day 1由成田搭narita express去東京、新宿或池袋,中間有一日來回輕井澤day trip,最後一日搭番narita express回機場,時間會好預d。淨呢三程車都超過16000 yen,為起有著數。
行程方面沒有什麼提議,因為一個人自由行,一切隨心便可以,否則失去一個人的樂趣。
祝旅途愉快
2007-08-12 9:31 am
Why not? 咁人哋D外國人嚟香港又唔識中文都ok啦。現在好多曰本人英文ok的。JR有中文,巴士机場有中文。
2007-08-12 6:45 am
不用怕,只要不走僻靜的路又不太夜返洒店便可,另在大城市用英文ok,加上有中文字認地鐵站名很方便,必要時去旅遊局/大公司詢問處求助
如你住池袋、新宿有直接JR去机場,你寫下出發日、地點時間,到着地便可購票(回程成田空港,下車注意空港1 or 2看你的航空公司,錯也不怕,有通道行去的,亦有免費bus連接1及2)搭coach 時間長些,我試過塞車2小時,
住宿:superhotel.co.jp
2007-08-12 12:16 am
我之前都試過一個人係9月去日本旅行(我係女仔~),我都唔識日文,但都無問題!
因為搭火車,地鐵等交通工具指示都好好,而且大部份都有漢字,所以基本上都唔會迷路,
加上有問題的話大家都好樂意幫你,如果你怕迷路,帶埋地圖就ok,可以指住黎問人

酒店方面我住過新宿一間酒店,有個link係度,都ok,細細間但乾淨企理同唔貴,同埋好似都好多hk人係果度住,用英文都得(我都係用英文),你可以去個hp睇睇
http://www.hotel-vintage.co.jp/

由酒店去機場有好多方法,可以搭巴士or地鐵, 巴士就好快有一班車,所以基本上都唔駛擔心,仲有人幫你拎行李上車,係酒店附近都有得搭,即刻買飛就ok,地鐵可以搭skyliner,都係好快一班車,通常都唔會落錯車,因為係總站

平時你搭jr火車,會比較無咁迷路,因為個人認為地鐵線路比較復雜

另外,你一個女仔去,小心d,因為東京係街會好多人同你搭訕傾計,你即刻同佢地講英文佢地就唔會搞你,治安方面最要注意就係係街d男人~~

玩得開心d la~!

2007-08-11 16:53:49 補充:
補充資料:我平時check點去邊度,由依個站去果個站點去,都係用依個hp(日本yahoo功能),你打兩個站ge名就會教埋你點去&要用幾多時間,幾多錢,超好用!http://transit.yahoo.co.jp/出発駅=你由邊個站出發到着駅=你想去邊行程方面,要睇埋你中意行咩,行街睇3fashion果d,原宿,涉谷都好方便,下北澤都有好多,青山代官山果d就貴d,如果你中意玩/觀光去台場,淺草果邊都唔錯好靚,如果你中意動漫果d就去中野or秋葉原.日本的話如果去書店都可以用好多時間,因為佢地好多書店 cd店如tower record好多野行的!
2007-08-11 11:26 pm
能,只要懂英文就可,上次我和dad,mum去,we use 英文
行程安排和相關交通推介website http://www.mytour.com.tw/list.asp?id=2924
2007-08-11 11:23 pm
不能
因為可能下錯車


收錄日期: 2021-04-13 01:02:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070811000051KK02847

檢視 Wayback Machine 備份