About the concept of "I and thou" by Martin Buber

2007-08-11 10:45 pm
Plz explain the concept of " I and thou" by Martin Buber
And how can i apply it in daily life and inter-personal relationship
especially in family

Plz answer in Chinese words 中文字
Some links for the mentioned concept is welcome if have any.
And prefer chinese web
更新1:

有冇 website 介紹有關 or martin buber

更新2:

有冇 website 介紹有關 or martin buber

回答 (1)

2007-08-26 7:16 am
✔ 最佳答案
“人而無它,不可生存;但只有它,生存者不復為人”……….BY
馬丁布伯《I and Thou》

以下是我大膽的演繹
I and Thou是指兩個「個體」的關係
這與 I and It不同,那包含了不平等的關係
這兩個個體的實質的相遇,相交、encounter,互動、平等,相向、共融、兩者相互都在影響對方,互相轉化,
這在家庭中本是真實存在的﹗最鮮明的是兩夫婦相遇、相交、相愛,理想的婚姻(我的理想),是兩夫婦共融互動,全面將生命投進對方的生命中﹗
就像 元朝:管道昇的

你儂我儂,忒煞情多;
情多處,熱如火;
把一塊泥,捻一個你,塑一個我,
將咱兩個一齊打破,用水調和;
再捻一個你,再塑一個我。
我泥中有你,你泥中有我;
我與你同一個衾,死同一個槨。
我相信父子、母女的關係也是(正常的家人關係都是)
可在應用到朋友、同事,甚至樓下的看更上,都可以建立不同深度的關係
參考: 粗糙思維,見笑


收錄日期: 2021-04-29 13:10:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070811000051KK02699

檢視 Wayback Machine 備份