???呢段日文點解???

👨🏻‍🏫 學術台語言

CK

2007-08-11 7:56 pm

呢段日文點解

そして心の窓辺に
灯ともしましょう
もしもあしたが風ならば
愛する人よ呼びにきて

回答 (3)

2007-08-15 3:32 am

並且來如果心
的窗一帶明燈一
起做ma背的假使明天
風愛的人yo 就招呼

參考: http://www.excite.co.jp/world/chinese/

👍 0 👎 0

2007-08-12 4:04 am

并且[a]在心臟的窗口邊
也將做
光它，但，如果它是
風，是被愛的來到叫的人

參考: http://www1.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html

👍 0 👎 0

2007-08-11 9:57 pm

並且來如果心
的窗一帶明燈一
起做ma背的假使明天
風愛的人yo 就招呼

可能你要玩下重組句子!!

你去尼到喇!! http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 我係尼到find ka!

參考: http://www.excite.co.jp/world/chinese/

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 01:02:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070811000051KK01598

檢視 Wayback Machine 備份