有什麼語言可以係中美同南美洲大部份城市通行? 除左英文.

其實西班牙語可以說是中南美洲國家的第一語言,大部分中南美洲國家,都是以西班牙語為官方語言的。

西班牙語（español 或 castellano）是世界第3大語言，也有資料說是第2大或第4大語言。在七大洲中，約有352,000,000人使用，特別是在拉丁美洲國家。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語（Español），而很多說其他語言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語（castellano）。另一方面，拉美國家的人更喜歡castellano這個詞因為Español聽起來更像是一個民族，而不是一種語言。說英語的人稱西班牙語為Spanish，就是Español的英譯。但是無論如何，卡斯蒂利亞語是在卡斯蒂利亞使用的一種方言。

西班牙語是非洲聯盟，歐盟和聯合國的官方語言。在21世紀使用西班牙語作為官方語言的國家有：阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、古巴、多明尼加共和國、厄瓜多、薩爾瓦多、赤道幾內亞、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、西班牙、烏拉圭和委內瑞拉。

西班牙語也在安道爾共和國、貝里斯、加拿大、直布羅陀、以色列、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、美國、特立尼達和多巴哥以及西撒哈拉被使用。


簡單來說,會說西班牙語的人,可以「橫行」中南美洲,不會出現溝通的問題!!

2007-08-11 00:22:50 補充：
不過其中一個南美大國巴西,則以葡萄牙語為第一語言。因為巴西使用葡萄牙語的關係，在南錐共同市場（Mercosul）的成員國裡都有教葡萄牙語，且在阿根廷特別受重視。在巴西有約一億八千兩百一十萬人以葡萄牙語為主要語言。此外，在阿根廷、玻利維亞、巴拉圭及烏拉圭也有以葡萄牙語為第一語言的使用者。在上述地區也有稱為"portuñol"或"portunhol"的西班牙語與葡萄牙語的混合語出現。不過我個人認為西班牙語在中南美洲通行的程度比葡萄牙語要高。

Spanish is for Argentina and Portuguese is for Brazil.
They are the two major languages in Central, Southern America.