the difference between........

2007-08-11 2:54 am
請問 ‵it's time to have coffee′ and ‵there's time to have coffee′呢2句既意思有咩唔同?

回答 (4)

2007-08-11 2:58 am
✔ 最佳答案
it's time to have coffee = 係時候飲咖啡
there's time to have coffee = 會有時候飲咖啡的
參考: mee
2007-08-11 3:00 am
等一句係解
宜家係飲咖啡的時候
等二句係解
有飲咖啡的時候

明唔明白有咩分別呀?
hope it is useful~
2007-08-11 2:59 am
‵it's time to have coffee′= now i have to drink coffee
‵there's time to have coffee′= no need to hurry, we still have time left, we can even use the time left to have coffee.(no reli wanna drink coffee)
參考: myself
2007-08-11 2:58 am
‵it's time to have coffee' = 係時候飲咖啡啦
'there's time to have coffee' = 我地有足夠的時間去喝咖啡


收錄日期: 2021-04-13 14:25:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070810000051KK04515

檢視 Wayback Machine 備份