我想問一個字

用戶5270

2007-08-11 2:23 am

係個粗口字。

👍 0 👎 0

用戶194739

2007-08-10 11:58 pm

撚字讀音大慨是:
音節:nan2　同音字有:涊,捻
它是「撚nin2」的異讀字，口語讀音

http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=nan2
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾大慨是這樣讀＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

撚是一個助語詞，是一個粗口字。
就撚字的應用方式來說，用作單獨字句使用的比例較少。
撚字通常會混雜在正規語言之間，幫助加強語氣。
撚字之所以咁多人用，是因它用作詞氣助詞時易上口、最能填補句子的空隙。通常放在句子的形容詞、動詞或名詞之前，但不會放在句首，用作加強句子語氣。

參考: http://erato.hkistore.net/article/index.php?tool=read&ref=2785

👍 0 👎 0

回答 (2)