信件翻譯 中翻英

Dear .........,
This e-mail is specially sent to inform you that tomorrow is the 10th of August.We hope that we could recieve a notice of paying before the expiry date.Can you tell us the condition of paying?Thank you.
Regards,
.................


Hope I could help cause I'm only a primary student......

2007-08-09 15:22:01 補充：
Change these:We hope that we could recieve a notice of paying your expenses before the expiry date.Can you tell us the situation of paying your expenses?

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

好好用的

This email will be comes purposely tells the expensive department tomorrow is eight months on tenth, hoped that can before receive the payment by a set time the notice. Whether to let us know the payment the situation?