第十集, 童媽說霍達真的很' 肉腳 '
' 肉腳 ' 即係咩?
換換愛10 - '肉腳 ' 點解?
2007-08-08 12:33 pm
回答 (4)
2007-08-08 10:41 pm
✔ 最佳答案
說「肉腳」或「滷肉腳」時，意思是指對方「又軟又好吃」所謂〝好吃〞的意思，是說對方很容易解決。
所謂〝軟〞的意思，就是說對方很弱。
2007-08-08 14:43:51 補充：
霍達暈左,so童媽咪話佢很弱!!
2007-08-08 14:43:52 補充：
霍達暈左,so童媽咪話佢很弱!!
參考: 知識+
2007-08-08 4:50 pm
哈哈 肉腳既意思意係 肉腳=遜
台灣人發展出奇特的語言；摻雜國台語發音。
腳------代表國語的角色〈人物，稱得上厲害的人〉
發音為台語：
怪腳------------奇人一個；專會別人不拿手的事物。
肉腳-------------正港台語〈標準台語〉；初學者，剛學會某項技能的人，剛學會開車，剛學會麻將；容易被老手欺負的人。
遜腳------結合國語--遜----差勁的意思，自以自己很行；其實和肉腳差不多的ㄎㄚ。
不知這樣的解釋你可以理解嗎？
台灣人發展出奇特的語言；摻雜國台語發音。
腳------代表國語的角色〈人物，稱得上厲害的人〉
發音為台語：
怪腳------------奇人一個；專會別人不拿手的事物。
肉腳-------------正港台語〈標準台語〉；初學者，剛學會某項技能的人，剛學會開車，剛學會麻將；容易被老手欺負的人。
遜腳------結合國語--遜----差勁的意思，自以自己很行；其實和肉腳差不多的ㄎㄚ。
不知這樣的解釋你可以理解嗎？
收錄日期: 2021-04-13 14:43:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070808000051KK00699