「咎」同「疚」字有冇分別?

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-08-08 12:29 am

「罪咎」,「罪疚」?
「難辭其咎」,「難辭其疚」?

回答 (4)

2007-08-08 1:09 am

✔ 最佳答案

咎：是過失、罪過之意，如：咎由自取；若用作動詞，可解作：怪罪、處分，如：既往不咎

疚：原意是指長期生病，但借用為：憂傷，對於自己的錯誤感到內心痛苦

而「難辭其咎」是指難以推辭其過失，所以是「難辭其咎」而不是「難辭其疚」

👍 0 👎 0

2015-12-25 4:02 am

咎:責備,處罰
疚:心中的痛苦

👍 1 👎 0

2007-08-08 12:40 am

咎:責備,處罰
疚:心中的痛苦

👍 1 👎 0

2007-08-08 12:37 am

呢個"咎"字係代表"引咎自取"而呢個"疚"字係代表"內疚"咁解,所以大家不要搞錯啊!!!!☆◆◇

參考: 我中文書果度

👍 1 👎 0

收錄日期: 2021-04-18 22:50:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070807000051KK03273

檢視 Wayback Machine 備份