我捨不得你離開
我會等著你回來
轉
Ｅｎｇｌｉｓｈ
？？？？？？？．．．．．．．．
解幾個好簡單ｇｅ句子！
2007-08-07 11:56 pm
回答 (4)
2007-08-08 5:54 am
✔ 最佳答案
我捨不得你離開: I DON'T WANT YOU TO LEAVE ME ALONE我會等著你回來: I WILL WAIT FOR YOU TO COME BACK
參考: MYSELF
2007-08-08 12:44 am
I don't want you to go./ I can't bear to let you go.
i'll be waiting for you to come back.
i'll be waiting for you to come back.
2007-08-08 12:32 am
我捨不得你離開Ｅｎｇｌｉｓｈ i s
I hate to part with you to leave
我會等著你回來Ｅｎｇｌｉｓｈ i s
I will wait for you to come back
I hate to part with you to leave
我會等著你回來Ｅｎｇｌｉｓｈ i s
I will wait for you to come back
參考: dictionary
2007-08-08 12:09 am
As for me, you regret the secession
As for me, you can wait for a return
2007-08-08 02:33:43 補充：
日文私に関しては、あなたは脱退を残念に思います私に関しては、あなたは復帰を待つことができます韓文나에 관해서는, 당신은 탈퇴를 유감스럽게 생각합니다 나에 관해서는, 당신은 복귀를 기다릴 수 있습니다
As for me, you can wait for a return
2007-08-08 02:33:43 補充：
日文私に関しては、あなたは脱退を残念に思います私に関しては、あなたは復帰を待つことができます韓文나에 관해서는, 당신은 탈퇴를 유감스럽게 생각합니다 나에 관해서는, 당신은 복귀를 기다릴 수 있습니다
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 17:24:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070807000051KK03065