help me....番亦

2007-08-07 7:23 pm
日 前 在 將 軍 澳 遭 愛 犬 「 阿 柑 」 狂 噬 手 臂 的 姓 黃 老 婦 , 因 傷 口 康 復 情 況 不 理 想 , 昨 進 行 截 肢 手 術 , 其 女 兒 對 逞 兇 愛 犬 卻 未 有 離 棄 之 心 , 昨 偕 友 人 往 漁 護 署 擬 領 回 時 , 遭 獸 醫 以 牠 在 扣 驗 觀 察 時 行 為 異 常 而 拒 絕 。
昨 晨 九 時 許 , 黃 婦 的 姓 梁 女 兒 與 女 友 人 , 同 到 漁 護 署 九 龍 動 物 管 理 中 心 領 回 被 扣 驗 九 日 的 「 阿 柑 」 , 但 職 員 指 獸 醫 通 知 「 阿 柑 」 不 宜 領 養 , 拒 絕 她 領 回 。

回答 (2)

2007-08-07 7:35 pm
✔ 最佳答案
Australia suffered on the other day in general loved the surname yellow old woman which the dog "the Arab League citrus reticulate" crazily bit the arm, because the wound was restored to health the situation not to be ideal, yesterday carried on the amputation surgery, his/her daughter to flaunted the ominous love dog actually not to have to abandons the heart, yesterday accompanied the friend when planned toward fishing protecting bureau to get back, suffers the veterinarian take it in the buckle to examine the observation fashionably as exceptionally to resist . Yesterday morning nine o'clock, Huang Fu's surname Liang daughter and the girlfriend person, with arrives the fishing protecting bureau Kowloon animal administrative center to get back is buckled examines ninth "the Arab League citrus reticulate", but the staff member refers to the veterinarian to inform "the Arab League citrus reticulate" not suitably to adopt, resists her to get back.
參考: 翻譯網
2007-08-07 9:04 pm
日 前 在 將 軍 澳 遭 愛 犬 「 阿 柑 」 狂 噬 手 臂 的 姓 黃 老 婦 , 因 傷 口 康 復 情 況 不 理 想 , 昨 進 行 截 肢 手 術 , 其 女 兒 對 逞 兇 愛 犬 卻 未 有 離 棄 之 心 , 昨 偕 友 人 往 漁 護 署 擬 領 回 時 , 遭 獸 醫 以 牠 在 扣 驗 觀 察 時 行 為 異 常 而 拒 絕 。
昨 晨 九 時 許 , 黃 婦 的 姓 梁 女 兒 與 女 友 人 , 同 到 漁 護 署 九 龍 動 物 管 理 中 心 領 回 被 扣 驗 九 日 的 「 阿 柑 」 , 但 職 員 指 獸 醫 通 知 「 阿 柑 」 不 宜 領 養 , 拒 絕 她 領 回 。

Australia love dog ' A mandarin orange ' bite arm surnamed old woman Huang , because wound unsatisfactory to recover situation furiously in general a few days ago, carry on amputation yesterday, its daughter love dogs in acting violently but the heart not abandoned , refused unusually by veterinarian's behavior with it when the button is tested and observed while protecting the administration and planning to draw to fishing together with the friend yesterday.
Will it be about one o'clock yesterday morning, yellow woman surnamed daughter Liang and woman friend, with reach fishing protect administration Kowloon animal administrative center is it is it test ' A mandarin orange ' for one day to arrest to draw, but staff member mean veterinarian notice ' A mandarin orange ' unsuitable to adopt , refuse she draw.
參考: dreye


收錄日期: 2021-04-13 01:02:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070807000051KK01318

檢視 Wayback Machine 備份