我想要d有關戲劇ge名句

2007-08-07 3:08 am
如題
要埋人名(講戈個人)
最好中英對照啦

回答 (1)

2007-08-17 2:58 am
✔ 最佳答案
(1)《亂世佳人》內男主角奇勒基寶對女主角慧雲李說:「坦白說,親愛的,我一點也不在乎」(Frankly, my dear, I don't give a damn.)

(2)《教父續集》出自馬龍白蘭度口中的:「我將給他不能拒絕的好處」(I'm going to make him an offer he can't refuse.)

(3)《碼頭風雲》出自馬龍白蘭度口中的:「你不明白!我希望有地位,我希望是勝利者,我寧願是任何一個人,也不願做我自己──一個沒用的人!」(You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.)

(4)《綠野仙蹤》的「Toto,我感覺我們不再身處肯薩斯了。」(Toto I've got a feeling we're not in Kansas anymore)

(5)《北非諜影》機場臨別的深情一句:「光是看著你」(Here's looking at you, kid.)

(6)《辣手神探勇勁沖天》(Go ahead, make my day.)

(7)《日落大道》(All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.)

(8)《星球大戰》(May the Force be with you.)

(9)《彗星美人》(Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.)

(10)《的士司機》(You talking to me?)

(11)《逃獄金剛》(What we've got here is failure to communicate.)

(12)《現代啟示錄》(I love the smell of napalm in the morning.)

(13)《愛情故事》(Love means never having to say you're sorry.)

(14)《群雄奪寶鷹》(The stuff that dreams are made of.)

(15)《E.T.外星人》(E.T. phone home.)

(16)《月黑風高殺人夜》(They call me Mister Tibbs!)

(17)《大國民》(Rosebud.)

(18)《WHITE HEAT》(Made it, Ma! Top of the world!)

(19)《電視台風雲》(I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!)

(20)《北非諜影》(Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.)

(21)《沉默的羔羊》(A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.)

(22)《鐵金剛勇破神秘島》(Bond. James Bond.)

(23)《綠野仙蹤》(There's no place like home.)

(24)《日落大道》(I am big! It's the pictures that got small.)

(25)《甜心先生》(Show me the money!)

(26)《SHE DONE HIM WRONG》(Why don't you come up sometime and see me?)

(27)《午夜牛郎》(I'm walking here! I'm walking here!)

(28)《北非諜影》(Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.')

(29)《義海雄風》(You can't handle the truth!)

(30)《GRAND HOTEL》(I want to be alone.)

(31)《亂世佳人》(After all, tomorrow is another day!)

(32)《北非諜影》(Round up the usual suspects.)

(33)《90男歡女愛》(I'll have what she's having.)

(34)《江湖俠侶》(You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow.)

(35)《大白鯊》(You're gonna need a bigger boat.)

(36)《碧血金沙》(Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!)

(37)《未來戰士》(I'll be back.)

(38)《THE PRIDE OF THE YANKEES》(Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.)

(39)《幻夢成真》(If you build it, he will come.)

(40)《阿甘正傳》(Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.)

(41)《雌雄大盜》(We rob banks.)

(42)《畢業生》(Plastics.)

(43)《北非諜影》(We'll always have Paris.)

(44)《鬼眼》(I see dead people.)

(45)《慾海奇女子》(Stella! Hey, Stella!)

(46)《NOW, VOYAGER》(Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars.)

(47)《原野奇俠》(Shane. Shane. Come back!)

(48)《熱情如火》(Well, nobody's perfect.)

(49)《科學怪人》(It's alive! It's alive!)

(50)《太陽神13號》(Houston, we have a problem.)

(51)《辣手神探奪命槍》(You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?)

(52)《甜心先生》(You had me at "hello.")

(53)《ANIMAL CRACKERS》(One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know.)

(54)《驕陽歲月》(There's no crying in baseball!)

(55)《安妮荷爾》(La-dee-da, la-dee-da.)

(56)《觸目驚心》(A boy's best friend is his mother.)

(57)《華爾街》(Greed, for lack of a better word, is good.)

(58)《教父續集》(Keep your friends close, but your enemies closer.)

(59)《亂世佳人》(As God is my witness, I'll never be hungry again.)

(60)《SONS OF THE DESERT》(Well, here's another nice mess you've gotten me into!)

仲有40句,去website到睇下啦!!


收錄日期: 2021-04-19 15:18:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070806000051KK04378

檢視 Wayback Machine 備份