日劇花樣男子有先定係台劇流星花園有先架???

2007-08-07 12:46 am
花樣男子的F4好型但係台灣的F4好......樣呀

回答 (6)

2007-08-07 7:56 pm
✔ 最佳答案
《流星花園》,又譯《花樣男子》,日文原名《花より男子》

《流星花園》曾被翻拍成電影、電視劇、以及電視動畫。動畫版流星花園在1996年9月至1997年8月在日本首播,共51集、並在1997年推出了劇場版。電影版流星花園則是在1995年上映。臺灣於2001年拍攝電視劇版流星花園,日本電視劇版流星花園、流星花園2則分別於2005年及2007年播出。

印象中係睇左台劇先(個陣台灣既F4好紅),我都係上年先睇日本版花樣男子,個人覺得日本既F4好樣D
2007-08-16 8:27 am
最早的流星花園是日本拍的劇場版,當時由內田有紀做杉菜,藤木直人 飾演花澤類。

其後的是台灣版,就是大家熟悉的台灣f4-言承旭、周瑜民、朱孝天和吳建豪,大s是杉菜

再之後2005年日本電視台再拍成日劇,松本潤、井上真央主演。

台版第1輯忠於漫畫,第二輯基本上是一個新故事。

2007-08-16 00:31:19 補充:
最早的日本劇場版於1995年上映台版第一輯於2001年播出
2007-08-16 2:54 am
漫畫有先,之後台劇流星花園,最後日劇花樣男子
2007-08-07 1:00 am
唔知喎
不過日劇花樣男子係2005年10月就有得睇
台劇流星花園係幾播??
自己判斷喇
2007-08-07 12:53 am
花樣男子漫畫有先架,之後分別就俾人拿去改編做電視同電影。
2007-08-07 12:53 am
我覺得日劇有先la
雖然我未睇過呢套花樣男子

但因為台彎好鐘意抄"日"d卡通或劇集


收錄日期: 2021-04-25 21:54:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070806000051KK03374

檢視 Wayback Machine 備份