食物英文名(10分)

2007-08-06 11:53 pm
中文 翻譯 英文

乾炒牛河、菜遠牛肉炒河粉、星州炒米粉、焗豬扒飯、焗肉醬意粉、白汁海鮮飯
茄汁龍脷燴意粉、腸仔通粉、螺絲粉、公仔麵、出前一丁、烏冬、上海麵、日式海鮮炒烏冬、金菇肥牛炆伊麵、素魚翅海鮮炒飯、上海粗炒、司華力腸西多士、吉烈龍脷柳沙律薯條/薯餅、雲吞麵、水餃粗麵、牛腩河粉、墨魚丸米線、牛什瀨粉、中式牛柳、西檸汁石斑塊、漁香茄子煲、椒鹽牛仔骨、菜心炒牛肉、白菜仔炒魚崧、豆豉鯪魚油麥菜...... 等等
(還有很多,其實係可以係茶餐廳及小菜館食到既食物及飲品英文名)
有無網址提供?

回答 (2)

2007-08-07 12:00 am
✔ 最佳答案
Hamburger 漢堡包
Cheese Burger 芝士漢堡
Double Cheese Burger 雙層芝士漢堡
Big Mac 巨無霸
McChicken 麥香雞
Filet-O-Fish 魚柳飽
McNuggets 麥樂雞
McChicken 脆香雞翼
McCrispy Chicken Burger 脆辣雞腿包
Rice Burger 飯tastic (有雞腿/牛肉/...等口味)
Grilled Chicken Burger 板燒雞腿堡
Muffin 滿福堡(有火腿/豬肉/豬肉加蛋 等口味) (某些地區限早餐時段)
Sussage Muffin 豬柳漢堡
Sussage Muffin with egg 豬柳蛋漢堡
Egg Muffin 煙肉蛋漢堡
French Fries 薯條
Curly Fries 炸薯圈
Salad 沙律
Hot Pie 蘋果批/紅豆批/香芋批
CSD 汽水(如: 可樂/雪碧/芬達)
Orange Juice 橙汁
Ice Tea 冰紅茶
Hot Coffee 咖啡
Latte 義式咖啡(拿鐵) (香港沒有供應)
Capccino 濃香咖啡
Hot Tea 濃滑奶茶
Milk Shake 奶昔
Sundae 新地
McFlurry 麥旋風
Big Breakfast 精選早餐套餐
Hot Cake 熱香餅
Bagel 培果
叉燒飯係 rice with bbq pork
炒菜係 fried veggie
雞 chicken
朱古力牛奶係 chocolate milk
脫脂奶係 skim milk
綠荼係 green tea
蔬菜豆腐類 Vegetable & bean curd
素什錦 Vegetable deluxe   5.95
魚香茄子 Garlic flavored egg plant   6.95
家常豆腐 Family style bean curd   5.95
冬菇菜心 Braised Chinese vegetable with black mushroom  5.95
開洋白菜 Dry shrimp with Chinese vegetable   5.95
雪豆馬蹄 Snow peas with water chestnuts   5.95
干烹茄子 Dry sautéed eggplant with garlic sauce  5.95
宮保芥蘭 Kung pao broccoli   5.95
干扁四季豆 Dry cooked string beans   5.95
雪豆冬菇 Snow peas with black mushroom   5.95
素三鮮 Mushroom, water chestnut 5.95
and snow peas
 

2007-08-06 16:01:22 補充:
炒麵類 Chow Mein 什錦炒麵 Combination chow mein   5.50 牛肉炒麵 Beef chow mein   4.50 豬肉炒麵 Pork chow mein    4.50 蝦仁炒麵 Shrimp chow mein    5.25 雞肉炒麵 Chicken chow mein    4.50 蔬菜炒麵 Vegetable chow mein    4.50 香港煎麵 HK style gin mein   5.75 干炒牛河 Beef chow fun   5.25

2007-08-06 16:02:07 補充:
湯麵類 Noodle soup 炒碼麵 Spicy seafood soup noodle   炸醬麵 Black bean sauce noodle   三鮮大滷麵 Seafood soup noodle with egg   三鮮湯麵 Seafood soup noodle   榨菜肉絲麵 Szechuan vegetable soup noodle    

2007-08-06 16:04:12 補充:
牛腩湯麵 Beef stew soup noodle  蝦仁湯麵 Shrimp soup noodle   素菜湯麵 Vegetable soup noodle  雲吞湯麵 Wonton soup noodle   旦旦麵 Tan tan noodle  (d價錢冇用)

2007-08-06 16:05:26 補充:
菜遠排骨炒河-Vegetable far spareribs fried Shahe's flat noodles三絲炒麵-Shredded pork roast flour豉椒牛肉炒麵 - chi pepper beef roast flour 味菜鮮魷炒麵 -taste vegetable newly in season you roast flour 豉油皇炒麵 -soy sauce emperor roast flour 雪菜肉絲炒米 -potherb mustard shredded meat fried rice

2007-08-06 16:05:42 補充:
豆腐班腩炒米 -. Bean curd class intestinal fat fried rice 福建炒飯 -Fujian fries rice 瑤柱肉鬆蛋白炒飯 -compoy thin threads of meat protein fried rice 豆腐班腩飯-bean curd Ban Nanfan

2007-08-06 16:06:00 補充:
涼瓜排骨飯 - the balsam pear spareribs food 粟米肉片飯 -corn sliced meat food 鮮茄牛肉飯 -fresh eggplant beef food 菜遠牛腩飯-vegetable far sirloin food魚香茄子飯 - fish fragrant eggplant food http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007010703971
參考: http://gb.cri.cn/11344/2007/02/01/[email protected] ( 食物的英文名 - Cloud Garden Chinese Food Restaurant)http://www.222.to/cloudgarden/menu5.asp
2007-08-06 11:59 pm
去yahoo!字典la!!

2007-08-06 16:00:34 補充:
只有英漢,漢英

2007-08-06 16:06:00 補充:
烏冬----------Udon中式牛柳----------China beef


收錄日期: 2021-04-12 20:48:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070806000051KK02993

檢視 Wayback Machine 備份