我想要冰上萬花筒片尾歌

http://music.fenbei.com/7909262
http://music.fenbei.com/6268131

奇虎; http://so.video.qihoo.com/index.html?kw=%E3y%B1P%C8f%BB%A8%CD%B2.


圖片參考：http://tsp.qihoo.com/pic/1004f4dq4f739



銀盤萬花筒
冰上萬花筒ed(中文)

靠近點 再近點
只想更多地感覺你的溫暖

在我第一次見到你的時候
這條早己習慣的坡道
仿佛因為那風中起舞的落葉
而顯得如翠綠走廊一般浪漫

可當我今天獨享孤寂時
此番重回却有了不同感受
就是因為你不在我身邊
寒冷的世界如此難熬

只想更近地感受你的全部
包括你的堅強
就算我們天各一方
仍心心會相印

你溫柔的話語
就是我最大的鼓勵

雨點漸漸落在黃昏的街上
我們沒帯傘走了出來
看着湿淋淋的我
那時你壞壞地笑

故意每個水洼都要踩一下
因為你答應帯我去看波光粼粼的湖面
當你最喜歡的冬天來臨時
我們的記憶就要上鎖

哎 !
讓我一直這樣抱着你吧!
包括你的軟弱
不用再逞強

當我們在同一片星空下
我對你這麼說的時候
我發覺你流淚

讓我一直這樣抱着你吧!
我會為你撫平傷痛
哪怕你會把我忘記
我也一直等着你

只想更多地感受你的體暖
無論何時何地
哪怕我們天各一方
仍會心心相印

溫柔的話語
溫熱的體溫
你的一切一切
就是我最大的鼓勵
-------------------- -------------------- --------------------

冰上萬花筒/銀盤萬花筒ed(日文)

もっともっと近くに感じてたいよ
君のその体温を

ひらひら風に舞う枯葉のせいて
いつもと違うの坂
君の出会ったときには
ただ緑のトンネルが続いていた

いつも通り慣れた場所だったのに
今日は一人が寂しくなった
君がとなりにいないだけで
凍っていく世界に苦しくなるの

もっともっと近くに感じてたいよ
君のその強さまで 全部
すごく遠く離れた場所に居たって
繋がっているから

優しいその声も 私を満たすenergy

きらきら雨誘う夕暮れの街
傘を持たずに全てきた
びしょぬれの私を見て
君はイジワルに笑っていた

水たまりをわざと二人で踏んで
波紋を見つめ 約束したね
君の大好きな冬が来たら
二人の記憶に鍵をかけると

ねぇ
ずっとずっと傍ね抱きしめてたいよ
きみのその弱さだって 全部
どんな君が強がってみせてたって
伝わってくるから

同じ夜空の下 君が泣いていること

ずっとずっと傍ね抱きしめてたいよ
私のこの痛みを ぬぐって
たとえ君が私を忘れちゃっても
ずっと待ってるから

もっともっと近くに感じてたいよ
君のその体温を いつでも
すごく遠く離れた場所に居たって
繋がっているから

優しいその声も 暖かいその温度も
君のその全てが 私動かすenergy

你可傳一封電郵至 [email protected]，每天能求歌兩首 ( 必須與動畫或特攝片集有關 )！但必須具備應有的禮貌！^^ 這定能幫你一把的呢～ ( 請注意：任何純音樂、插入曲及劇場版主題曲或片尾曲不在此限 )
『冰上萬花筒』銀盤カレイドスコープ
ED - energy／井上麻里奈

http://music.fenbei.com/7868585(呢到有得download 冰上萬花筒既ed-Energy)

冰上萬花筒ed(中文)

靠近點 再近點
只想更多地感覺你的溫暖

在我第一次見到你的時候
這條早己習慣的坡道
仿佛因為那風中起舞的落葉
而顯得如翠綠走廊一般浪漫

可當我今天獨享孤寂時
此番重回?有了不同感受
就是因為你不在我身邊
寒冷的世界如此難熬

只想更近地感受你的全部
包括你的堅強
就算我們天各一方
仍心心會相印

你溫柔的話語
就是我最大的鼓勵

雨點漸漸落在黃昏的街上
我們沒?傘走了出來
看??淋淋的我
那時你壞壞地笑

故意每個水洼都要踩一下
因為你答應?我去看波光粼粼的湖面
當你最喜歡的冬天來臨時
我們的記憶就要上鎖

哎 !
讓我一直這樣抱?你吧!
包括你的軟弱
不用再逞強

當我們在同一片星空下
我對你這麼說的時候
我發覺你流淚

讓我一直這樣抱?你吧!
我會為你撫平傷痛
哪怕你會把我忘記
我也一直等?你

只想更多地感受你的體暖
無論何時何地
哪怕我們天各一方
仍會心心相印

溫柔的話語
溫熱的體溫
你的一切一切
就是我最大的鼓勵
------------------------------------------------------------

最終兵器秘密的笑顏很精彩
不用担心
這就是我們的象徵

固執,矜持
總是因惡作劇而白忙一場
你的默默支持
現在已經
成為我的力量
每天不同的緊張感
難以理解的遊戲
機會由我們自己去發現

用最短的距離奔向那夢想
高高飛揚 不僅僅是自豪

最終兵器秘密的笑顏很精彩
不用担心
這就是我們的象徵

-----------------------------------------------------
冰上萬花筒/銀盤萬花筒ed(日文)

もっともっと近くに感じてたいよ
君のその体温を

ひらひら風に舞う枯葉のせいて
いつもと違うの坂
君の出会ったときには
ただ緑のトンネルが続いていた

いつも通り慣れた場所だったのに
今日は一人が寂しくなった
君がとなりにいないだけで
凍っていく世界に苦しくなるの

もっともっと近くに感じてたいよ
君のその強さまで 全部
すごく遠く離れた場所に居たって
繋がっているから

優しいその声も 私を満たすenergy

きらきら雨誘う夕暮れの街
傘を持たずに全てきた
びしょぬれの私を見て
君はイジワルに笑っていた

水たまりをわざと二人で踏んで
波紋を見つめ 約束したね
君の大好きな冬が来たら
二人の記憶に鍵をかけると

ねぇ
ずっとずっと傍ね抱きしめてたいよ
きみのその弱さだって 全部
どんな君が強がってみせてたって
伝わってくるから

同じ夜空の下 君が泣いていること

ずっとずっと傍ね抱きしめてたいよ
私のこの痛みを ぬぐって
たとえ君が私を忘れちゃっても
ずっと待ってるから

もっともっと近くに感じてたいよ
君のその体温を いつでも
すごく遠く離れた場所に居たって
繋がっているから

優しいその声も 暖かいその温度も
君のその全てが 私動かすenergy

冰上萬花筒/銀盤萬花筒ed(羅馬)
------------------------------------------------------------
mottomottochikakunikanjitetaiyo
kiminosonotaionwo

hirahirafuunimaukarehanoseite
itsumotochigaunosaka
kiminodeattatokiniwa
tadamidorinotonnerugatsuzuiteita

itsumotoorinaretabashodattanoni
kyouwahitorigasabishikunatta
kimigatonariniinaidakede
kootteikusekainikurushikunaruno

mottomottochikakunikanjitetaiyo
kiminosonotsuyosamade zenbu
sugokutookuhanaretabashoniitatte
tsunagatteirukara

yasashiisonokoemo watashiwomitasu energy

kirakiraamesasouyuugurenomachi
kasawomotazunisubetekita
bishonurenowatashiwomite
kimiwaijiwaruniwaratteita

mizutamariwowazatofutaridefunde
hamonwomitsume yakusoku*****ane
kiminodaisukinafuyugakitara
futarinokiokunikagiwokaderuto

nee
zuttozuttosobanedakishimetetaiyo
kiminosonoyowasadatte zenbu
donnakimigatsuyogattemisetetatte
tsutawattekurukara

onajijozorano*****a kimiganaiteirukoto

zuttozuttosobanedakishimetetaiyo
watashinokonoitamiwo nugutte
tatoekimigawatashiwowasurechattemo
zuttomatterukara

mottomottochikakunikanjitetaiyo
kiminosonotsuyosamade zenbu
sugokutookuhanaretabashoniitatte
tsunagatteirukara

yasashiisonokoemo atatakaisonoondomo
kiminosonosubetega watashiugokasu energy