about English Pronunciation

2007-08-06 8:55 pm
聽外國人甚至係HK老師讀last year,
佢地都係讀到 la sh year咁,
點解既? 可否舉下其他例子?

回答 (1)

2007-08-06 9:15 pm
✔ 最佳答案
英文會話來說. 如果一個字發音最後係consonant (子音e.g. t, d, g)
而跟住果個字第一個音係一個vowel (母音)
咁就會出現liaison 即是linking sounds

Last Year 變 lash year 就是這個情況.
Last 最後一個音是consonant (t)
Year 最前個音是vowel
於是. 最後的子音跳過去後面個字的母音

e.g. She works in an old office. (呢句發音 works in an old office 發音會連在一起)
於是 學生會聽成:

She work si na nol doffice.

有興趣的話可去以下網址. 有一D liaison 的練習可以做下. 提高自己的聆聽能力

http://www.abax.co.jp/listen/liaison.html


收錄日期: 2021-04-30 20:39:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070806000051KK01854

檢視 Wayback Machine 備份