L・O・V・E・L・Y~夢見るLOVELY BOY~中文翻譯及羅馬拼音

2007-08-06 3:48 am
L・O・V・E・L・Y~夢見るLOVELY BOY~
這歌我己有日文的歌詞,
所以請不要貼上來。

現在請求 中文翻譯,及 日文羅馬拼音。
謝謝。

回答 (1)

2007-08-08 4:50 am
✔ 最佳答案
你好,好高興可以解答到你既問題,希望我既竹9#可以幫到你,

問:L・O・V・E・L・Y~夢見るLOVELY BOY~
這歌我己有日文的歌詞,
所以請不要貼上來。

現在請求 中文翻譯,及 日文羅馬拼音。
謝謝。

答:我有中文翻譯,及 日文羅馬拼音,,我好樂意幫你ga=]

首先係中文翻譯

L・O・V・E・L・Y ~夢見るLOVELY BOY~
歌:Tommy february6
作詞:Tommy february6
作曲・編曲:MALIBU-CONVERTIBLE

夜空中散布著 金銀閃爍的LUCKY STAR
只要心中掠過閃電
就是極光的橋樑(a twinkling over you!)
連接兩顆心的勇氣之星

Hello! Boys & Girls
Take me to your heart
給音符一個吻
You & Me "Sweet song"
is always with you
帶著愛意Song for you!

有時比誰都 還更想消沈看看
就算叫了名字也 心不在焉
在想什麼呢?(Yeah, twinkling over you!)
跟你在一起的話 就好想冒險!

Let's go! Boys & Girls
Take me to your dream
喜歡深遠的眼神
Like a Sunny day
I'm always with you
我老是做著美夢 LOVELY BOY

L‧O‧V‧E‧L‧Y "Sweet heart"
L‧O‧V‧E‧L‧Y "Baby"

無論發生什麼事(Yeah, twinkling over me!)
都有超好心情 只要是和你一起!

Hello! Boys & Girls
Take me to your heart
給音符一個吻
You & Me "Sweet song"
is always with you
只要我們手牽著手

Let's go! Boys & Girls
Take me to your dream
好喜歡甜蜜的心情
Like a Sunny day
I'm always with you
我老是做著美夢 LOVELY BOY

L‧O‧V‧E‧L‧Y "Sweet heart"
L‧O‧V‧E‧L‧Y "Baby"

日文羅馬拼音

L・O・V・E・L・Y ~yume miru LOVELY BOY~
歌:Tommy february6
作詞:Tommy february6
作曲・編曲:MALIBU-CONVERTIBLE

yozoran ni hirogaru
RAME iri no LUCKY STAR
HAATO ni inazuma ga hashireba

OORORA no kakehashi (a twinkling over you!)
KOKORO wo tsunagu yuuki no hoshi

Hello! Boys & Girls
Take me to your heart
onpu ni KISS wo shite

You & Me "Sweet Song"
Is always with you
Itoshisa wo komete song for you!

Toki ni wa dare yori
Ochikonde mitari
Namae wo yondemo uwa no sora

Nani wo omotteru no? (Yeah, twinkling over you !)
Bouken shitai anata to nara!

Let's go! Boys & Girls
Take me to you dream
Tooi hitomi ga suki

Like a Sunny day
I'm always with you
Yume bakari miteru LOVELY BOY

L•O•V•E•L•Y "Sweet heart"
L•O•V•E•L•Y "Baby"

Mou nani ga attemo (Yeah, twinkling over me !)
Suteki na kibun anata to nara!

Hello! Boys & Girls
Take me to your heart
onpu ni KISS wo shite

You & Me "Sweet Song"
Is always with you
Te to te wo tsunai dara

Let's go! Boys & Girls
Take me to you dream
Amai kibun ga suki

Like a Sunny day
I'm always with you
Yume bakari miteru LOVELY BOY
參考: 中文翻譯:http://www.ptg.idv.tw/ 日文羅馬拼音:請寄信比我,,


收錄日期: 2021-05-01 19:23:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070805000051KK03942

檢視 Wayback Machine 備份