二零零七／二００七？？

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-08-04 8:29 am

點解我成日睇報紙ｄ　人寫年份都係寫二００七，　而唔係二零零七既？
到底邊個先岩？
點解佢地要寫二００七．而唔係二零零七

回答 (2)

用戶11861

2007-08-04 9:40 am

✔ 最佳答案

二OO七絕對不是貪方便，
是正規的日期寫法。

“O”在中文字典裏的拼音同“零”（ling2）
已納入中文字，是可用的正規中文字。
意思亦與“零”相同。

字典解釋：
O同“零”，數的空位，用於數字中：五O六號、一九九O年等。
注意：在特定的工作環境中，例如打電報的時候，O讀作洞。

參考: 記得中文老師教過，亦查了字典證實（《新世紀高級漢語詞典》怡學出版社。商務印書館）

👍 0 👎 0

winghongonline

2007-08-04 9:10 am

００係阿拉伯數目字，同１…同類。

零係中國數目字，同壹…同類。

所以應該係２００７或係二零零七。

👍 0 👎 0