請問英語成語可否在作文時用？但係e+d老師識唔識睇？可否介紹我一d常用的英語成語？
萬分感激 thx.
英語成語......
2007-08-03 10:55 pm
回答 (2)
2007-08-08 1:23 am
✔ 最佳答案
英文成語／諺語，當然可以用。但係你諗下，如果你記左一埋，作文時每段都搵機會丟下書包，都會幾討厭；正如你同人地講野，佢三句唔埋兩句就吟兩句詩／古文，你都會嫌煩啦。
所以用要適可而止，一句起兩句止。
至於老師識唔識，好難講。但係如果你用得o岩，根據上文下理， proverbs 都可以從字面解得明。反而唔好先心存輕藐，你估老師唔會查字典咩。
參考下：http://www.csp.edu.hk/~subjects/english/06-07/proverb/EnglishProverbs.htm
收錄日期: 2021-04-23 21:33:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070803000051KK02599