請問{特務}的英文是什麼?

2007-08-03 6:13 pm
請問{特務}的英文是什麼?

回答 (6)

2007-08-03 6:35 pm
✔ 最佳答案
Agent,雅虎網上字典解作:間諜、特工、密探

Agent原自法文Agent provocateur(複數Agents provocateurs,發音不變)指:
Person empolyed to find suspected criminals or offendersby tempting them to commit an offence openly.
指受雇誘使嫌疑犯公然犯罪,以便加以逮捕的秘密偵探.

2007-08-03 11:09:46 補充:
Spy(間諜)is a person who tries to get secret information, especially about the military affairs of other countries. Call a "secret agent"(特務或特工)if he is empolyed by one's own government and a "spy"(間諜)if he is working for other countries)參考資料:牛津現代高級英漢雙解辭典
參考: 牛津現代高級英漢雙解辭典
2007-08-03 6:57 pm
secret service; spy
2007-08-03 6:22 pm
是 spy.
2007-08-03 6:17 pm
特務:
1.a special mission or task
2.a special or secret agent (of espionage, counterintelligence, etc.); the secret service; an operative
2007-08-03 6:17 pm
{特務}的英文是spy 呀!
2007-08-03 6:16 pm
請問{特務}的英文是什麼?
spy


收錄日期: 2021-04-20 14:14:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070803000051KK00940

檢視 Wayback Machine 備份