呢句英文點解有to 同 while?

當你打開字典，你會發覺listen的條下，有一個符號，vi，這vi說明這個動詞是不及物動詞，即動詞後面不可直接隨著名詞，所以就必須加一個介詞to；希望你明白！
而這裏的while就是當的意思，全句意思是：
你成長的過程裏，你聽誰的歌？

2007-08-03 09:59:28 補充：
你成長的過程裏，應為：在你成長的過程裏．．．

1. listen 和 listen to 意思都是 「聽」，意思沒有不同，但用在句子裡的時候，永遠都要說 listen to。

“聽音樂”：你一定要說 listen to music ； “聽我說”：也一定要說 listen to me。
換句話說 listen 後面一定要接 to，然後才能再接受詞 (object) 。


2. while 有很多意思，其中一個意思可以等同 when ( 當...的時候 / 在 ...的時候 )，例如：

I'll take care of your family while you are away.
I felt good while shopping in Japan.

whose songs did you listen to while growing up?誰的歌曲您傾聽當長大嗎?