結婚証書問題?

2007-08-03 8:57 am
本人的男朋友離過婚,現在我要和他結婚,請問我們結婚証書上會顯示他曾離婚嗎?如有,請問是中文還是英文?因為本人不想父母知道,請各位朋幫忙解答!謝謝!
更新1:

謝謝你們的回應!完全明白了!

回答 (3)

2007-08-03 9:51 pm
✔ 最佳答案
你好!
如他和你結婚前曾離婚, 證書上是會見到"divorced"(曾離婚之英文字樣的).
不過, 如你要和你愛的人結婚, 而這婚姻是合法的, 誰都不能阻止! 至於你的父母, 如你真的不想他們知道, 就不要他們出席"簽字儀式"吧 ! 之後收埋張證書, 便不會知道了 ! 但這樣做仿佛欠妥, 何況雙方都須有證婚人在場的, 除非你不要父母做"證婚人", 再搵其他人啦 !
祝你們幸福 !
2007-08-04 1:14 am
有顯示,用英文顯示,你父母簽見証人時會見到,不過如果佢地唔識英文咪無事囉,又或者你証婚人叫第個啦.又或者你地兩個去外國註冊啦.
2007-08-03 9:40 pm
會ga..用英文顯示 DIVORCED PERSON, 其實離左婚都冇乜問題丫..不過如果你真係唔想父母知..希望佢地唔識睇英文啦
參考: 自己

收錄日期: 2021-04-23 22:24:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070803000051KK00303

檢視 Wayback Machine 備份