請幫我翻譯這些商品的中文

2007-08-02 9:46 pm
請幫我翻譯這些商品的中文
能幫多少就多少吧 還請不要用翻譯低軟件
クリアカード
フトキーホルダー
フトタイプキーホルダー
フトタイプカード
ハードタイプカード
ハロプロカード
はがせるんシート
L判ステッカー
リフィール
フィルム風ステッカー
かるた
ハッピー!コレクションパック
A3クリアポスター
ミニキューブパズル <= 這是魔術方塊嘛???
コレクションアルバム
グラス コースター
手ぬぐい メダルストラップ
ナイロンウォレット
フォトパチキーホルダー
A4スタンドポップ
わっぺん サイフ
PC〈プッチキャリング〉ケース
トラベルセット
ネックピース付会場記念カード
ツアーバッグ
コレクションピンナップポスター
ピンナップポスターコレクションアルバム(リフィール1枚付)
スティックホルダー
ミニファイル付コレクション生写真
コレクションメッセージ入り生写真

回答 (2)

2007-08-02 9:57 pm
✔ 最佳答案
All
清潔kado
futokihoruda
futotaipukihorud
afutotaipuka
dohadotaipukad
oHello! Pr
oject卡能剝下
的座席L
號標籤ri
firufirumu風標籤
紙牌
Happy!蒐集塑料袋A3k
uriaposutamin
ikyubu謎 <=這是魔術方面塊兒嘛???
蒐集相片簿玻
璃酒杯 托盤
手擦(掉) 獎牌皮
帶佴俄n'wor
ettofotopachi
ki保持者A4
檯燈popwa
pen saifuPC<叛亂走
步>情況
travel set脖子和平
附會場
紀念卡旅行包蒐集pi
nup海報pinup海報蒐集相片簿(rifiru1張
(件)付)棒保
持者小型文件付蒐集
生照片蒐集消息生照片


****順住落架!!!!!!*****
2007-08-04 10:36 pm
1清潔卡
2futokihoruda
3futotaipukihorud
4afuto並列puk
5adohadotaipuka
6doHello! P
7roject卡能剝
8下的座席L
9號標籤r
10ifirufirumu風標
11簽紙牌
12Happy!蒐集塑料袋A3k
13uriaposutamin
14ikyubu謎 <=這是魔術方面塊兒嘛???
15蒐集相片簿玻
16璃酒杯 托盤
17手擦(掉) 獎牌皮
18帶佴俄n'wo
19rettofotopach
20iki保持者A
21 4檯燈popwa
22pen saifuPC<叛亂
23走步>情況
24travel set脖子和平
25附會場
26紀念卡旅行包蒐集pi
27nup海報pinup海報蒐集相片簿(rifiru1張
28(件)付)棒
29保持者小型文件付蒐集
30生照片蒐集消息生照片
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 18:41:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070802000051KK02268

檢視 Wayback Machine 備份