雖然是短短的一年時間，
但能有一個那麼親切的上司實在難得。
真的很不捨得你回日本，
多一點出差回來探我們呀！
*絕對不要用網上的自動翻譯*
謝謝！
日語高手請進 翻譯日文 急！急！
2007-08-02 9:24 pm
回答 (2)
2007-08-02 11:40 pm
✔ 最佳答案
短い一年間でしたが、本当にお世話になりました。こんなに親切にしていただいた上司はもうどこにもいないと思います。
正直に日本に帰ってほしくないです。
出張でも香港に来られたらまた会いましょう！
2007-08-02 11:11 pm
短いがあるが年間は、しかし実際に稀である親切な主任有することができる。 実際に非常に日本へのリターンに、多くの出張私達を捜すことを戻るあきらめない!
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 18:41:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070802000051KK02075