急15翻譯英文

2007-08-02 5:29 am
1)我們上班時間是9;00AM - 5:30pm 請各同事準時上班,如遲到會紀錄在案
2) 影印設備只供公司使用,私人影印請往5/F, 收費每張0.5 元

回答 (3)

2007-08-02 5:43 am
✔ 最佳答案
1) Our working hour is from 9:30am to 5:30pm. Would all staff please arrive to your work places on time. Late comers will be recorded.

2) Photocopying facilities are for company use only. Please kindly go to 5/F to photocopy for your own use. $0.5 is charged for every sheet photocopied.
參考: me
2007-08-02 7:22 pm
. 1. The office hours of our company is from 9:00am to 5:30pm.
All staffs please be punctual. It will be recorded for any late comers.

2. Photocopy facility is only served for working purposes. For any private purposes, please go to the 5/F. Fifty cents are charged for each photocopy.
2007-08-02 5:58 am
1. We work from 9 o'clock to half past five. All colleagues should be punctual, otherwise his or her lateness will be recored.

2. Photocopy facility is only served for working purposes. If the staff want to photocopy, please go to 5/F. Fifty cents are charged for each photocopy.


收錄日期: 2021-04-18 22:49:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070801000051KK05807

檢視 Wayback Machine 備份