其實我想回信既...↓
hi buyer:
I am now in Japan and I will back to HK at 8\\3
maybe I contact you after I back to HK.
thx
我想同佢講我會等佢．．如果佢返左黎香港．．請寄信俾我
ok..I will wait for you..
If you come in Hong Kong..
Please send e-mail for me.
thank you
唔知岩唔岩..== 希望你地幫我汁一汁
英文翻譯*
2007-08-01 8:57 pm
回答 (4)
2007-08-01 9:03 pm
✔ 最佳答案
If you have come back to Hong KongPlease send an e-mail to me.
This will be better
2007-08-04 12:02 am
When you come back to Hong Kong, please send me an Email.
甘仲好
甘仲好
2007-08-01 10:02 pm
Dear buyer,
Thank you for your email.
I am now in Japan but will be back in Hong Kong 3 August, please let me get back to you as soon as possible.
Thank you.
Ok, I will wait for you if you are in Hong Kong, please get back to me. Thank you.
Thank you for your email.
I am now in Japan but will be back in Hong Kong 3 August, please let me get back to you as soon as possible.
Thank you.
Ok, I will wait for you if you are in Hong Kong, please get back to me. Thank you.
參考: me
2007-08-01 9:04 pm
on 8/3 , not at 8/3
maybe I will contact you when I back to HK.
It's fine. I will wait for you.
If you come to HK, please send an e-mail to me.
maybe I will contact you when I back to HK.
It's fine. I will wait for you.
If you come to HK, please send an e-mail to me.
參考: me
收錄日期: 2021-04-12 20:47:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070801000051KK02035