正確的英文名的排位是怎樣的?

🎓 學業台高等教育 (大學或以上)

Kelvin Kuen

2007-08-01 7:48 pm

如題...

例如:

中文名叫 Chan Tai Man, 英文名叫 Johnny

甘整個名應該排呢?

我見有d排位係...

Johnny, Chan Tai Man

但有d就....

Chan, Johnny Tai Man

甘即係點呢?
有分英式,美式嗎?

回答 (5)

Wild Cat

2007-08-01 10:11 pm

✔ 最佳答案

學校同補習班既Miss教我地寫成 Chan Tai Man, Johnny
我公司既內部交件會寫成 Johnny, Chan Tai Man
但係我地既咭片會印成 Johnny Tai Man Chan

👍 0 👎 0

用戶35069

2007-08-06 11:52 pm

should be Johnny tai man Chan if you are living in australia

參考: live in australia

👍 0 👎 0

kitty

2007-08-01 8:12 pm

D老師要我地寫:
Johnny,Chan Tai Man!

參考: My teacher

👍 0 👎 0

mLee

2007-08-01 8:09 pm

我有幾個同學都係咁
Chan Tai Man, Johnny

不過要注意如果証書上為Chan Tai Man，就會無效的

參考: own

👍 0 👎 0

Oi Sie

2007-08-01 8:02 pm

Johnny , Chan Tai Man
Chan Tai Man , Johnny
呢d 都ok!

參考: me

👍 0 👎 0