✔ 最佳答案
出句:青雲晉新貴(平平仄平仄)
【上聯句式,是平起仄收本式「平平平仄仄」的變格,由於三、 四兩 字平仄互易,屬句中自救,已合乎格律要求,對句無需作出拗救,只要用回一般仄起平收格式的句子就可以了。】
上聯:青雲晉新貴(平平仄平仄)
下聯:折桂冀揚台(仄仄仄平平)。「台」讀「移」音,詳見後文
註:「折」諧音指「浙」,即「浙江省」簡稱,諧音字屬借對常用手法之一。「桂」是「廣西」之簡稱,「折桂」一詞,典出《晉書‧郤詵傳》,喻指科舉及第,現今可借用為取得某種功名成就。「冀」是「河北省」簡稱,句中作希冀、期望解。「揚」是「揚州」的簡稱,「台」是「台灣」的簡稱。「揚」作「顯」意用,「台」古可作第一人稱「我」的代詞,讀「移」音,「揚台」之意,是顯露、表現自己。
下聯「折桂冀揚台」整句表面意思是,希望取得某種成就以表現自己。句末「揚台」兩字,取其諧音代指某電視台女演員,與上聯句頭「青雲」相對,這屬於「錯綜對」(即異位相對)的運用,而整句就成了「倒裝」句格局,意謂「揚台」期望取得某種功名成就(折桂之謂也),在演員來說,可能也就是獲獎吧。
礙於個人能力所限,上下聯詞性、詞類等匹配情況,也就無餘力求工了,請諒。