對對聯:青雲晉新貴

2007-08-01 4:46 am
上聯:青雲晉新貴

徵求下聯。

註:
意思:
平步青雲晉身成新貴。

結構:
上聯各字均為我國省名簡稱:
青-青海
雲-雲南(滇、雲同為貴州簡稱)
晉-山西
新-新疆
貴-貴州(貴、黔同為貴州簡稱)

回答 (6)

2007-08-01 11:30 pm
✔ 最佳答案
出句:青雲晉新貴(平平仄平仄)

【上聯句式,是平起仄收本式「平平平仄仄」的變格,由於三、 四兩 字平仄互易,屬句中自救,已合乎格律要求,對句無需作出拗救,只要用回一般仄起平收格式的句子就可以了。】

上聯:青雲晉新貴(平平仄平仄)
下聯:折桂冀揚台(仄仄仄平平)。「台」讀「移」音,詳見後文

註:「折」諧音指「浙」,即「浙江省」簡稱,諧音字屬借對常用手法之一。「桂」是「廣西」之簡稱,「折桂」一詞,典出《晉書‧郤詵傳》,喻指科舉及第,現今可借用為取得某種功名成就。「冀」是「河北省」簡稱,句中作希冀、期望解。「揚」是「揚州」的簡稱,「台」是「台灣」的簡稱。「揚」作「顯」意用,「台」古可作第一人稱「我」的代詞,讀「移」音,「揚台」之意,是顯露、表現自己。

下聯「折桂冀揚台」整句表面意思是,希望取得某種成就以表現自己。句末「揚台」兩字,取其諧音代指某電視台女演員,與上聯句頭「青雲」相對,這屬於「錯綜對」(即異位相對)的運用,而整句就成了「倒裝」句格局,意謂「揚台」期望取得某種功名成就(折桂之謂也),在演員來說,可能也就是獲獎吧。

礙於個人能力所限,上下聯詞性、詞類等匹配情況,也就無餘力求工了,請諒。
參考: 偶得
2007-08-04 9:56 am
青雲晉新貴
布衣朝鮮回

中國少數民族: 布依族, 朝鮮族, 回族
布衣(諧音"布依") = 古時指平民
朝鮮 : 在這裏意謂 "一朝, 光鮮"
回 : 在這裏意謂 "衣錦還鄉"

平步青雲晉身成新貴........................................................之後
一個本來是普通的平民百姓, 一日之間變得衣著光鮮, 衣錦還鄉.
2007-08-03 12:47 am
青雲晉新貴
紅儒封三水

紅樓夢, 儒林外史, 封神榜, 三國演義, 水滸傳


一個大有學識的讀書人被封於三水地方做官
2007-08-01 5:05 pm
青雲晉新貴
白馬展明程 (皆為姓氏)

2007-08-01 09:12:22 補充:
金 馬 許 卓 幹 (皆為姓氏)青 雲 晉 新 貴
參考: 胡言亂語
2007-08-01 5:57 am
同你諗咗成個鐘都諗唔到!我諗你要搵高手至得.
參考: 可能係我知識有限 = =''
2007-08-01 5:46 am
不太公整:

美德越墨法

註:
意思:
在現代人心中有美德已經超越了遵守墨法!
能有好的修養 (美德)已經是難能可貴;想要跟墨子提倡的主張(墨法)的兼愛、崇儉、尚賢、消弭戰爭,宣揚和平似乎已經離開現實好遠了!


結構:
上聯各字均為世界各國的簡稱:
美 ~ 美國
德 ~ 德國
越 ~ 越南
墨 ~ 墨西哥
法 ~ 法國


收錄日期: 2021-04-12 20:45:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070731000051KK05035

檢視 Wayback Machine 備份