當律師問我問題的內容令我感到被侵犯或其他,我應...............
when the lawyer ask me questions that make me feel I have been trespassed,I should...........
Thanks a lot
Law法律
2007-07-31 5:59 pm
回答 (1)
2007-08-01 1:44 am
✔ 最佳答案
你應向法官提出, 你覺得該問題令你感到困擾. 法官會衡量該問題是否關確(relevant)及是否必要(necessary), 再指示你是需要作答. 一般來說, 英式法庭 (如香港法庭), 都比較含蓄. 問題用字都無美式法庭咁直接.例如在香港法庭, 要指控你講大話, 大律師要話: “I suggest you are lying, do you agree?(我向你指出你在說謊, 你同不同意?). 你大可唔同意.
但美式法庭會直接話: “You are lying(你在說謊).”比較富攻擊性.
參考: Veni - Vidi - Vici
收錄日期: 2021-04-26 11:54:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070731000051KK01054