In fact, the previous system is that to have a East Kowloon Line and this track is preserved for that line. However, the line was suspended. So, this track is now for in and out from / to the Kowloon Bay Depot, emergency platform (when the train has to go back to the depot) or trains from the depot will usually stop at this platform first.
The normal train will not use this platform but if there's maintenance at the normal platforms or special reasons.
The reason they use the platform beside but not the centre, because the train is difficult the corss that crossover, and maybe will block the train from/to the depot.