有幾個問題想問問你地!!

2007-07-31 1:59 am
我有幾個問題問問你地!!
1.你地係用乜方法令自己的英文好嫁?
2.你地係點記得d英文意思?(我成日寫完之後又唔記得左-_-")
3.有乜方法可以令自己作文時用既文法係岩?(我成日攪錯哂,又驚用左港式英語)

回答 (2)

2007-07-31 2:21 am
✔ 最佳答案
我一次過答你嘅三個問題 (因為都有共通處)
多聽, 多講, 多寫, 多用 - 我有以下提議:-
- 平常去買野例如超市, 你先去睇下自己喜歡的產品, 學下佢地d英文名稱, 內容或成份等, 盡可能寫下來 - 當你不時去睇你就會 [入腦]
- 去餐廳食野, 睇埋食物的英文名稱, 及分類方法
- 多看英文電影, 報紙, 雜紙, 圖書 - 電影電視劇等可以訓練你 [聽] 的能力, 仲有, 聽英文歌 (雖然好多英文歌因就音樂, grammar上未必啱) 都可以學到好多英文
唔好怕查字典 - 當然我唔鼓勵你買一本好深嘅英文書, 跟住每一行都要查字典咁啦 (咁會悶死你), 但一有字唔識, 你可以先從上文下理去估個字點解, 再查下字典, 咁你印象會深刻好多
- 以 [圖像] 法去記字係好有效, 仲有, 當你學一個新字時, 聯想一下呢個字會同你平常生活或所知的任何東西, 可以如何連上關係, 例如你學了 [bakery] (烘烤的食品), 你便可以想像一下, 很多飽餅店都會用上呢個字作店名, 還有 [bake] 是烤焗的意思, 你便可以想起麵包是焗的. 日後當你行過麵包點, 便會記起這些麵包都給統稱為 [bakery].
- 文法方面, 就真係要多看多寫 - 你平時可以搵一d grammatical exercises做, 首先當然要理解左那一種grammar點解係咁用. 理解, 係最重要一環 - 當你明白左原因, 再學就易吸收.
例如, 好多人易犯的錯是時間性的grammar, 例如很常有的錯誤:-
Please sent the mail to me today.
'sent' 是用錯了, 這是 'send' 的過去式 - 很易理解為何錯 - 你想叫人今天把郵件發給你, 即是未做的事, 又怎會用了過去式 'sent' 呢? 但這種錯誤是很多人都會犯的!! 我經常見到!!
學語言, 最緊要唔好驚!! 你有膽量去嘗試, 才會知道自己出錯的地方, 才能作改善! 要改善文法, 怕寫港式英語, 就要多參考正統的grammar書, 及看報紙. 我現在所有的英語能力, 除了是讀書時期所學的, 都是工作上用得很多, 一路也不停尋找自己錯處再行改善, 及參考別人的好與壞而來的.
努力吧!!
參考: 自己
2007-07-31 2:16 am
1) Read books & newspaper & watch English TV
2) Dictonary
3) Read books & newspaper & watch TV & Talk more with English people.
參考: Myself


收錄日期: 2021-05-01 22:51:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070730000051KK04153

檢視 Wayback Machine 備份