「乜你咁無手尾o架」普通話應該點講？
回答 (5)
2007-08-01 8:46 am
✔ 最佳答案
應該講成:你做事怎麼這麼不負責任?
你做事怎麼老讓人家給你掃尾呀?
你做事怎麼有條没理的?
2007-07-31 6:43 pm
「乜你咁無手尾o架」佢d意思都有幾個ga!!
你做事怎麼那麼馬虎呀!
你做完功課怎麼不收拾好呀!等等．
佢係可以形容一D這些字詞或短句，不過佢通常都係形容一D短句ｇａ！！
你做事怎麼那麼馬虎呀!
你做完功課怎麼不收拾好呀!等等．
佢係可以形容一D這些字詞或短句，不過佢通常都係形容一D短句ｇａ！！
參考: 我
2007-07-31 6:07 am
「乜你咁無手尾o架」普通話應該是
<你做事怎麼丟三拉四的?>
<你做事怎麼丟三拉四的?>
2007-07-31 1:01 am
你怎麼做事情有頭沒尾．
2007-07-31 12:59 am
為什麼這些東西亂丟
收錄日期: 2021-04-12 20:44:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070730000051KK03651