紀念冊既日文,,有d睇唔明,識日文既幫我譯下,thanks

答住一部分先~

チャームポイント?? 魅力
しゅみ 興趣
タレント 演員 (喜歡的演員)


test 1
你的手提電話的待機畫面通常是以下哪一項？
A) 動物和 キヤラ (請查一下有冇打錯字)
B) 風景
C) 最喜歡的あのヒイ
D) 簡單的顏色

TEST 2
在你的手提電話上貼上小雞貼子的話，你會貼多少枚呢？
こたえ？？(答) まい (枚)

もしもまはうがつかるなら？ (請查一下有冇打錯字)
假如有一天能成為異性的話？

2007-07-30 14:56:03 補充：
補充︰TEST 1 的c) 係︰最喜歡的那個人為GAL 診斷[請查一下プリクラ有冇打錯呢~ 因為係keyword, 錯左解唔到~]1)2)3) 能夠講gal語言4) 在msg中最少用兩個顏色字同圖畫字5) 關於指甲的~ 請再看看有冇錯字呢~6) 用貼紙去佈置手提電話變得華麗

2007-07-30 14:56:23 補充：
有試過告白有試過被表白[請查一下チユウ] -- 有試過チユウ現在有喜歡的人有戀人ケータイ電波マイグラフ (pls check)くいしんぽ度 (pls check)イタズラ好き度 (惡作劇度)クール度 (cool 度)希望幫到你啦~~~~

2007-07-30 15:59:18 補充：
找到プリクラ的意思了~那兩句係1) 影貼紙相時有2,3個的決定性的姿勢2) 能講出3種以上貼紙相機機種的名稱

2007-07-31 16:01:38 補充：
我都不太肯定，不過估下啦~ネイル・エクステにキヨ➞ミがある。（またはしている）有興趣整花指,駁髮 ( 或正在做)gal 語言是指辣妹語吧？你有冇睇過"辣妹掌門人"？我諗係那種辣吧~ギャル度しんだん 即係辣妹度診斷食いしんぼう度？？應該係如你所說你貪吃度吧~tes1: A.どうぶつやキャラ 動物和卡通人物もしもまほうがつかえるなら？ 假如能使用魔法的話？ケータイ電波マイグラフ -- ケータイ電波マトグラフ？？手提電波點陣圖？チユウしたことがある。 這個就真的不知了~

2007-08-03 11:22:13 補充：
gal 度的診斷0-2 個︰以自己的進度認真地學習的優等生3-4 個︰雖然上課時認真地學習，但於遊戲機中心會變身5個以上︰完美的gal，就好像為帶領潮流而存在

2007-08-03 12:22:14 補充：
TEST 1 當戀愛時，會有什麼改變呢~A) 突然開始學習料理，變得會打扮B) 每天都覺得幸福，但可能因太過XX 而增加笨蛋感C) 無論是睡覺時或清醒時，腦海無時無刻都是喜歡的人的事情D) 沒有特別的改變，維持著自我的人TEST 2 那個表示「有注意你的異性數目」B.まいにちしあわせな気分になっちゃう！でも[ボ～ツとし] (有冇打錯字呢？)すぎてドジがふえ 　るかも!?