關於建築及環保....

對建築署而言，促進環境可持續發展的關鍵，是在於設計、興建和維修整個過程中，充分考慮到環境因素，藉此減少建築事務對環境的影響。此外，我們還要提高員工的環保意識，以減低部門運作對環境的影響，同時不斷提升他們的技能，從而掌握最佳的環保作業守則。

作為政府的建築師，我們自當克盡己職，支持特區政府實現整體可持續發展目標。在這方面，我們的主要職責包括紓減公共建築物及設施對環境的影響；盡量使用環保和具能源效益的物料和系統；以及在本港建築界樹立良好榜樣，率先開展可持續發展的環保設計和建築物。
以下概述我們在環保工作方面的目標、措施和成果。

長遠目標

設計、翻新及維修公共建築物時遵循環境可持續發展原則。
確保香港的市容和休憩用地既環保又美觀。
持續改進營運活動的環保表現。
主要事項 主要措施
環保設計 • 引入可持續發展的環保設施和系統
• 建築物在設計階段採納「香港建築物環境評估法」的指引，盡量引入可持續發展的環保設施
• 推行「效益管理」研究，在規劃初段探討可持續發展設計的創新意念和諮詢業界的意見
• 向政府、半政府機構、受資助機構及公眾參與的項目提供環保設計與管理方面的顧問意見
資源/物料的使用和節約 • 在合約規範中訂明減少使用 資源和物料
• 透過建築署的環保經理、品質及環境管理委員會及員工的參與，推廣「環保辦公室」文化
• 採用電子標書，減少用紙
能源效益 • 將「整體能量方案」融匯於空調系統設計中，在不損能源效益的原則下，達到良好的室內空氣質素
• 引入「能源效益守則」
• 在新建工程及翻新工程項目，一律採用具能源效益的屋宇設備系統
• 在合約規範中訂明能源效益要求
環保建築物料 • 利用環保物料資料庫蒐集環保物料
• 在合約規範中訂明使用環保物料
廢氣、污水及廢物 • 採用創新設計，減少興建、維修及拆卸工程產生的廢氣、污水及廢物
• 實施「廢物管理計劃」和「運載紀錄制度」，確保承建商妥善管理廢物
• 透過「環保承建商獎勵計劃」表揚卓越的環保表現
• 推行辦公室環保措施，例如減少水及能源的消耗、紙張和鋁罐循環再造和碳粉盒回收等
可再生和無污染能源 • 在新建工程及翻新工程項目內，採用無污染及可再生能源和系統
園景綠化及生物多樣化 • 於工程設計初段引入創新及環保的園景綠化方案
• 在設計階段、建築期間和進行園景綠化及斜坡工程時充分考慮周圍環境和在該處棲息的自然物種
安全斜坡、園景綠化及美學 • 設立斜坡資料庫，以助監察、巡查及 改善斜坡工作
• 於工程設計初段引入符合環保原則及美觀的斜坡設施

根據指標分析環保工作表現
回顧2002年，我們在紓減本署事務對環境造成的不良影響持續取得進展。建築署轄下所有工程項目一律採用環保設施，例如高能效的屋宇設備系統，當中有數個項目(包括科學園)更裝置了建築構件式太陽能光電板。此外，我們更加強環保表現的監控，並增訂溫室氣體排放等監察目標。透過多項節約能源措施，令工程項目因使用能源而產生的的二氧化碳排放量顯著下降，減少我們對地球溫室效應的負面影響。

去年，我們的採購政策及環保物料資料庫發揮了重大的作用，在減少耗用天然資源之餘還引入創新物料，紓減工程對環境造成的不良影響，其中兒童遊樂場安全軟墊選用以舊輪胎再造的環保物料就是一例。此外，新建築物發展項目亦加入許多環保措施，包括選用取自可持續發展來源的木材和含循環再造骨料的混凝土、以人造石英石取代花崗石、採用可生物分解的麻膠地板和揮發性有機化合物含量低的油漆等。目前，我們正更新2003年新版的《建築物的一般規範》，訂明所有工程項目均需使用森林管理委員會認證(即FSC認證)為可持續發展樹林的木材。

主要環保表現指標
> 能源、物料及資源的耗用情況
‧電力(只限建業中心)：2,669.5兆瓦時；每平方米262.4千瓦時
‧裝置建築構件式太陽能光電板(BIPV)：在香港科學園(第1a期)共裝設了120個光電板，可提供約18千瓦的電力
‧滅火劑類別：二氧化碳、無污染類氣體滅火系統(包括FM200、FE13、FIC)
‧製冷劑類別：R134a、R407c、R410a、二氧化碳、氨
‧紙張及紙品：177噸

> 廢氣、廢物及守法情況
‧溫室氣體排放等同值(只限建業中心)：1,194噸二氧化碳
‧減少溫室氣體排放等同值(新工程項目)：37,500噸二氧化碳
‧在堆填區棄置的建築及拆卸廢料：42,100噸
‧在公共填土區棄置的建築及拆卸物料：642,704立方米
‧實施「運載記錄制度」的建築工地：130個
‧違反環保法規遭檢控的數目：請參閱對頁

> 承建商/供應商管理及服務監理
‧評核承建商表現：已完成3,555份承建商表現評核報告(每季評核)
‧環保承建商獎勵計劃：共91個工地參與計劃及競逐3個獎項(金、銀、銅獎)

> 提高環保意識
‧環保培訓課程數目(包括署內及公開研討會/工作坊/培訓課程/考察)：請參閱第23頁
‧參與環保培訓課程員工數目(包括建築署員工、顧問及承建商人員)：請參閱第23頁

> 環保開支
‧環保工作的基本開支(包括管制、消減及紓緩污染、環保工程、ISO 14001環保管理系統及本署內部一般事務)：4.639億港元
‧參與環保工作和事務的人力開支：7,670萬港元
‧環境評估及工程項目環評程序所需的開支：190萬港元
‧環保培訓開支：386,907港元

在去年，建築署工程因違反噪音及空氣污染法規遭檢控的數目有所增加。有見及此，我們會竭盡全力改善承建商的環保表現。包括更頻密地巡查工地、與建造業界分享資訊和經驗，以及透過「環保承建商獎勵計劃」表揚最佳環保作業守則。

我們的辦公室亦推行環保措施，去年我們使用更多再造紙。此外，在可以量度耗電量的辦事處亦錄得耗電量的下降。

我們的目標是改善資源的運用、紓減建築署工程項目對環境的影響，以及在日後的項目工程增設環保設施、系統和園景綠化。我們現已開始應用多項全新指標來衡量環保表現，並輯錄於本報告的「統計摘要」。

建築署營運活動的生命週期分析

投入生命週期的元素
• 能源
• 佔用土地
• 混凝土
• 水
• 再造骨料
• 可回收再造建築物料
• 取自可持續發展來源的木材
• 玻璃
• 樹脂及塑膠
• 金屬
• 再造路面物料
• 煙霧探測器(輻射物料)
• 滅火劑
• 製冷劑
• 油漆
開發設施
規劃及設計；建築及拆卸
保養設施
維修及翻新

監察及顧問服務
監察及顧問服務
紓減環境影響的措施
• 採用可持續發展的環保建築設計
• 採用能源效益高的設計及裝置
• 使用可再生和無污染能源
• 採購物料時以環保產品為首選
• 保護資源
• 污水及廢水處理
• 建築及拆卸廢料管理
• 減少用量、再用及循環再造措施
• 創新的園景綠化/促進生態環境
生命週期產生的元素
• 廢氣
• 噪音
• 建築及拆卸廢料
• 廢水
• 生態環境折損
由於2002年檢控數字有所增加，我們會竭盡全力改善承建商的環保表現，包括更頻密巡查工地、提高環保意識和與建造業分享經驗。

已落成工程項目預計可達到的能源減省及二氧化碳排放減免
1. 工程採用高能源效益的裝置來節約能源，例如選用T5熒光管、 高效能空調系統等。
2. 節省金額以港元估算。
3. 減免二氧化碳排放量的計算程式：1千瓦時 = 1港元 = 0.44千克二氧化碳。

「效益管埋」研究

目標：權衡業界的需要以達瑧平衡各方面的方案
1. 介定項目要求及確定效益管埋研究的目標 2. 評定各方案和相關及重要的事項 3. 擬定項目功能和關鍵事務範疇 4. 分析工程項目面對的限制和機遇 5. 定立行動方案

長遠目標
以可持續發展環保原則設計、翻新及保養公共建築物

長遠目標
創造既環保又美觀的市容和休憩用地

長遠目標
在日常營運過程中不斷提升環保表現