"你鍾意話我樣衰咪話囉"英文點寫？
請各位高手指點
"你鍾意話我樣衰咪話囉"英文點寫？
2007-07-29 3:51 am
回答 (2)
2007-07-29 5:23 pm
✔ 最佳答案
If you think I'm ugly, why don't you just say so.If you don't like the way I look, why don't you just say it to my face.
If there's something about how I look, just tell me.
上面三句，前後改動一下，就有九個組合了。例如，把第一句的半句接上第二句的後半句，也可以：
If you think I'm ugly, why don't you just say it to my face.
參考: 我是美國華人，從學講說話的年紀已通中英兩種語言。
2007-07-29 4:49 am
I don't mind you point out I am ugly.
收錄日期: 2021-04-13 14:54:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070728000051KK04388