對對聯:月照古湖水

2007-07-28 8:10 pm
上聯:月照古湖水。

徵求下聯。

結構:
1.包中的"月"、"古"、"水",組成"湖"字
2.有意思、結構相對

回答 (5)

2007-07-30 10:27 pm
✔ 最佳答案
出句:【月照古湖水】

個人覺得這句寫得相當不俗,雖然隱藏文字機關,但不著痕跡,句意流暢自然,意境也頗幽美。從平仄格律來論,本句是仄起仄收類,本格是「仄仄平平仄」,由於第四字節奏位並無偏離本格,不算犯律,至於第三字的偏差,屬可救可不救類別,雖然前人詩句,每喜於對句第三字,反仄為平,補回一平聲字,但不屬格律所規定,只是詩人為追求較佳聲律效果而已,不是硬性規定。可參看數例:
(一)王維詩聯:“復直接輿醉,狂歌五柳前。”並無在對句補回平聲。
(二)李白詩聯:“此地一為別,孤蓬萬里征。”無補。
(三)孟浩然詩聯:“寂寂竟何待,朝朝空自歸。”有補。
(四)劉長卿詩聯:“飛鳥沒何處,青山空向人。”有補。

因此,在對句中,補與不補都可以,屬創作者的自由。現試對如後:

上聯:月照古湖水(仄仄仄平仄)
下聯:心思今稔禾(平平平仄平)

註:「稔」,作名詞用時,可解作「年」、「歲」。參看宋.王禹偁《黃州新建小竹樓記》:“竹之為瓦,僅十稔。”因此,全句可理解為「心思今歲禾」之意。
上聯:月照古湖水,面對詩情畫意的幽月平湖,黎民百姓又那有閒情逸緻欣賞呢,猶自念念不忘今歲的莊稼收成,只能應一句:「心思今稔禾」吧。
參考: 個人之見
2007-08-03 8:11 pm
絕對
2007-07-30 4:52 pm
火燒連環船
2007-07-29 8:15 pm
月照古湖水
自飲心熄火
注: 熄=自, 心, 火

月照古湖水
日映寺鰣魚
注: 鰣=日, 寺, 魚


月照古湖水
虫爬几楓木
注: 楓=虫(簡), 几(簡), 木

月照古湖水
人登木櫈兒
注: 櫈=登, 木, 兒
參考: me
2007-07-28 11:18 pm
【月照古湖水】
個人認為出句不算是對聯,因為整句不顧平仄,只有句腳“水”是仄聲,僅此一項符合對聯規則;

且覺“古湖”一詞有點牽強,“古”指年代久遠,如古廟、古玩、古畫、古跡...
即使是“古木”亦千載而已,雖年代久遠仍未及於天地初開之山川湖泊.

若是拆字遊戲,且勉強一對,志在參與:
【力壯且鋤金】

金與水屬五行類,“金”字平聲,宜置聯末.其餘對仗亦自覺心有餘而力未逮也.


收錄日期: 2021-04-12 20:42:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070728000051KK01529

檢視 Wayback Machine 備份