飲食行業英文點講

2007-07-28 10:11 am
飲食行業英文點講
請幫忙
Thanks

回答 (4)

2007-07-28 11:22 am
✔ 最佳答案
food industry - include farming, food processing, marketing, research, retail and service
foodservice industry - include resturants, school or hospital canteens and catering services
catering industry - provide food and drink for events

飲食行業 should be foodservice industry
參考: encarta and me
2007-07-28 10:29 am
Catering Industry 係飲食業
Food and Beverage (F&B) 係餐飲, 只係 Catering 當中的一部份 Catering 亦包括廚房, Cost Control, Food Purchasing 等 但F&B 就唔包
Hotel 入面有 F&B Manager 亦會有Catering Director
參考: 自己
2007-07-28 10:15 am
RE: 樓上的一位
行業本身的英文就是 industry 不是 business

飲食行業是 food catering industry

2007-07-28 02:16:46 補充:
補充:在大學大專讀的 course name係hotel and hospitality飲食行業 would be regarded a subset of hospitality
2007-07-28 10:14 am
Food and Beverages Business


收錄日期: 2021-04-23 22:35:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070728000051KK00523

檢視 Wayback Machine 備份