點樣將avi碟落碟時加字幕~?

如果你想用外掛字幕 , 就把字幕的檔案名稱更改到和影片的名稱相同
當你安裝了K-lite codec pack後 , 觀看影片時電腦會自動播放字母

如果你想內崁自幕 , 咁都要做上面2個步驟
不過在燒碟前用Windows movie maker把avi的影片變為wmv
這個步驟Windows movie maker會把字幕內崁到影片之中

如果你想將avi的影片燒成DVD , 並在DVD中加入字幕
可以使用Convert X to DVD這個軟件
之後可以直接燒碟 , 或者製作ISO鏡像後 , 使用Nero燒碟

2007-07-28 02:10:35 補充：
你用ConvertXtoDVD加入左果條avi視訊後 , 展開你果條視訊個文件名旁邊的+號咁就有字幕的選項 , right click 加入字幕 , 再選取你果條srt字幕就ok至於其他的設定 , 包括選單 , 章節等 , 就自己設定好了完成後 , 就可以開始轉換 , 轉換出來的檔案就會變成DVD的vob , inf等文件一般儲存在C:\Documents and Settings\(用戶名稱)\My Documents\ConvertXtoDVD的文件夾內

2007-07-28 02:10:55 補充：
再用Nero將你果套片的相關文件當作一般的Data disc咁燒就OK記住要把相關文件燒在根目錄 , 也就是不要開文件夾如果你唔想用ConvertXtoDVD , Ulead的會聲會影10也支援加入srt字慕的功能 ^^有時d字幕可能因為編碼關係唔支援 , 咁你可以用記事本打開來修改 , 或者用Subtitle workshop修改